Cosy Sheridan — Some Fires songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Fires" van Cosy Sheridan.

Songteksten

Sheridan Cosy
Grand Design
SOME FIRES
Cosy Sheridan: acoustic guitar & vocal
Kent Allyn: bass
Vernon David: cello
Mitchel Forman: piano
There is comfort you do not grow out of, shoes you cannot replace
Birthdays you always look back on, goodbyes you cannot erase
There are memories you never go back to, and those where you always return
There are fires you have to keep tending, and those that just know how to burn
There’s a walk you wish never ended, a friendship you wish never changed
Hopes you wish they’d hold onto, adjustments you just can’t arrange
There’s a summer perfect and golden, when the young and the foolish don’t know
There are torches you have to carry, and those that will follow wherever you go
But a life doesn’t go where you lead it, adventures don’t do what they’re told
And i don’t know the reason, why i push myself out in the cold
So find me an answer to the bump in the night, why some love won’t let you alone
Some fires go out when you leave them, some keep burning all on their own
There are memories you never go back to, and those where you always return
There are fires you have to keep tending, and those that just know how to burn

Songtekstvertaling

Sheridan Knus
Groot Ontwerp
SOMMIGE BRANDEN
Cosy Sheridan: akoestische gitaar & vocal
Kent Allyn: bass
Vernon David: cello
Mitchel Forman: piano
Er is comfort waar je niet uit groeit, schoenen die je niet kunt vervangen
Verjaardagen waarop je altijd terugkijkt, afscheid dat je niet kunt wissen
Er zijn herinneringen waar je nooit meer naar terug gaat, en die waar je altijd terugkeert.
Er zijn branden die je moet blijven verzorgen, en degenen die gewoon weten hoe ze moeten branden.
Er is een wandeling waarvan je wenst dat die nooit eindigt, een vriendschap waarvan je wenst dat die nooit veranderd is.
Hoop je dat ze zich zouden houden, aanpassingen die je gewoon niet kunt regelen
Er is een perfecte en gouden zomer, wanneer de jongeren en de dwazen niet weten
Er zijn fakkels die je moet dragen, en degenen die zullen volgen waar je ook gaat
Maar een leven gaat niet waar je het leidt, avonturen doen niet wat ze zeggen.
En ik weet niet waarom, waarom ik mezelf uitduw in de kou
Dus zoek een antwoord op de hobbel in de nacht, waarom sommige liefde je niet met rust laat
Sommige branden gaan uit als je ze achterlaat, sommige blijven in hun eentje branden.
Er zijn herinneringen waar je nooit meer naar terug gaat, en die waar je altijd terugkeert.
Er zijn branden die je moet blijven verzorgen, en degenen die gewoon weten hoe ze moeten branden.