Costumbre — Mundo perfecto songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mundo perfecto" van Costumbre.

Songteksten

No puede ser
No lo puedo comprender
Por que tuviste que fallar
Completamente destrozar
Lo poco que hubo en mi Después de tanto amor
Después de tantas lágrimas y sonrisas
Que compartimos tu y yo
Nada de eso te importo, nada te importo
Me has dejado sin tu compañía
Te llevaste toda mi alegria
Solo ha quedado un corazón vacío
Te juro que me está matando el frío
Noche tras noche trato de olvidar
Y me prometo volver a empezar
No es tan fácil volver amar
Un día a la vez
Tendre que aprender
Que las cosas que parecen
Que son tuyas no son
Que el amor nunca se puede
Separar del dolor
Un día a la vez
Voy a comprender
Cuando menos la razón
Que te llevo a destruir
Mi mundo perfecto
Después de tanto amor
Después de tantas lágrimas y sonrisas
Que compartimos tu y yo
Nada de eso te importo, nada te importo
Me has dejado sin tu compañía
Te llevaste toda mi alegría
Solo ha quedado un corazón vacío
Te juro que me está matando el frio
Noche tras noche trato de olvidar
Y me prometo volver a empezar
No es tan fácil volver amar
Un día a la vez
Tendré que aprender
Que las cosas que parecen
Que son tuyas no son
Que el amor nunca se puede
Separar del dolor
Un día a la vez
Voy a comprender
Cuando menos la razón
Que te llevó a destruir
Mi mundo perfecto

Songtekstvertaling

Dat kan niet.
Ik begrijp het niet.
Omdat je moest falen.
Volledig vernietigen
Hoe weinig er in mij was na zoveel liefde
Na zoveel tranen en glimlachen
Dat jij en ik delen
Niets van dat alles maakt voor jou uit, niets is belangrijk voor jou.
Je hebt me verlaten zonder je gezelschap.
Je nam al mijn vreugde weg
Er is nog maar één leeg hart over.
Ik zweer dat ik er kapot van Ben.
Nacht na nacht probeer ik te vergeten
En ik beloof opnieuw te beginnen.
Het is niet zo makkelijk om weer lief te hebben.
Dag voor dag
Moet leren
Dat de dingen die lijken
Dat ze van jou zijn, dat zijn ze niet.
Dat liefde nooit kan zijn
Scheiden van pijn
Dag voor dag
Ik begrijp het.
Ten minste de reden
Dat ik je leid om te vernietigen
Mijn Perfecte Wereld
Na zoveel liefde
Na zoveel tranen en glimlachen
Dat jij en ik delen
Niets van dat alles maakt voor jou uit, niets is belangrijk voor jou.
Je hebt me verlaten zonder je gezelschap.
Je nam al mijn vreugde weg
Er is nog maar één leeg hart over.
Ik zweer dat ik er kapot van Ben.
Nacht na nacht probeer ik te vergeten
En ik beloof opnieuw te beginnen.
Het is niet zo makkelijk om weer lief te hebben.
Dag voor dag
Ik moet het leren.
Dat de dingen die lijken
Dat ze van jou zijn, dat zijn ze niet.
Dat liefde nooit kan zijn
Scheiden van pijn
Dag voor dag
Ik begrijp het.
Ten minste de reden
Dat leidde je om te vernietigen
Mijn Perfecte Wereld