Cosmo — Ho visto un Dio songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ho visto un Dio" van Cosmo.

Songteksten

Io mi schianterò al suolo e non mi farò male
E mi tufferò nel fiume e non sarò il solo
Farò un salto mortale e tu starai a guardare
Ho già perso da un po' il buon senso
Dare un corpo ad un’idea, preparare una sorpresa
Abbracciare dei fantasmi, consumarsi nell’attesa
Fare finta che sia vero senza prendere rincorse
Vomitare sorridendo, riscoprirsi un po' più stronzi
Ho visto un dio dentro ai boschi e nelle droghe più incredibili
Dentro agli slanci dei ricordi, nelle parole dei più giovani
Io mi schianterò al suolo, sarà quasi un piacere
E non mi spaccherò i denti se mi continui a guardare
Ho bruciato da un po' il buonsenso
Dare un corpo ad un’idea, dominare le distese
Disegnare degli errori poi salvarsi per un soffio
Darsi slancio lì dal fondo, risputare fuori tutto
Ritrovarsi a piedi nudi, spaventare anche se stessi
Ho visto un dio dentro ai boschi e nelle droghe più incredibili
Dentro agli slanci dei ricordi, nelle parole dei più giovani
Ho visto un dio dentro ai boschi e nelle droghe più incredibili
Dentro agli slanci dei ricordi, nelle parole dei più giovani
Ho visto un dio dentro ai boschi e nelle droghe più incredibili
Dentro agli slanci dei ricordi, nelle parole dei più giovani

Songtekstvertaling

Ik stort neer en raak niet gewond.
En ik duik in de rivier en Ik zal niet de enige zijn
Ik spring en jij kijkt toe.
Ik ben al een tijdje mijn verstand kwijt.
Geef een lichaam aan een idee, bereid een verrassing voor.
Geesten omhelzen, zichzelf consumeren in het wachten
Doe alsof het waar is zonder te vluchten.
Overgeven lachend, jezelf herontdekken een beetje meer klootzakken
Ik zag een God in het bos en in de meest ongelooflijke drugs
In de greep van herinneringen, in de woorden van de jongste
Ik stort neer op de grond, het zal bijna een genoegen zijn
En ik breek mijn tanden niet als je naar me blijft kijken.
Ik brand al een tijdje gezond verstand.
Geef een lichaam aan een idee, domineer de uitgestrektheid
Maak fouten en bespaar jezelf een beetje.
Geef jezelf kracht van onderen, spuug alles uit.
Vind jezelf blootsvoets, maak zelfs jezelf bang.
Ik zag een God in het bos en in de meest ongelooflijke drugs
In de greep van herinneringen, in de woorden van de jongste
Ik zag een God in het bos en in de meest ongelooflijke drugs
In de greep van herinneringen, in de woorden van de jongste
Ik zag een God in het bos en in de meest ongelooflijke drugs
In de greep van herinneringen, in de woorden van de jongste