Cosculluela — Triste Recuerdo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Triste Recuerdo" van Cosculluela.
Songteksten
Al pasar el tiempo aprendí
Que no era solamente yo Que tú sin mi puede ser tú
Pero sin ti yo no soy yo No sé qué me pasó
Siento que me pierdo
Siguen pasando los días
Y más yo te recuerdo
Tú serás para siempre
Lo más que quiero yo Yo seré para ti Un triste recuerdo
Tú serás para siempre
Lo más que quiero yo Yo seré para ti Un triste recuerdo
Si esta almohada hablara
El mundo se enteraría de mis secretos
Como que tengo de todo
Pero sin ti sigo incompleto
Que triste ironía
Recordar que un día fuiste mía
Pero tengo que aceptarlo
Aunque mi alma este vacía
Lloro como un niño
Cada vez que miro el portafolio
Yo sin ti por esta vida
Es como el mundo sin petróleo
Tengo el control del juego
Y de todo su monopolio
Pero mi corazón
Se sigue acercando a su velorio
Aun hay vida
Porque nunca se da una despedida
Sin que dios decida una chance
A una mujer arrepentida
Un hombre que se arrepiente
Nadando sin corriente
En un océano
Donde no se oculta lo que se siente baby
En tu soledad
Yo sé que no dejas de pensar al igual que yo Cuando hacíamos el amor
Y ya todo has borrado
En tu soledad
Yo sé que no dejas de pensar al igual que yo Cuando hacíamos el amor
Y ya todo has borrado
Y ya quisiera que algún día cayeras
Que no solo vivas el momento
Que te detengas y pienses
Que todo pasa como el viento
Mientras se sufre es lento
Quisiera que recapacites baby
Y que juntos terminemos el cuento
Que no lo facilites baby
Deja mostrarte lo mas profundo de mis sentimientos
Mientras paseamos, de amor hablamos
Y si lo perdimos, lo recuperamos
Luego nos besamos y recapacitamos
Actuemos, que el amor revive si luchamos
Tú serás para siempre
Lo más que quiero yo Yo seré para ti Un triste recuerdo
Tú serás para siempre
Lo más que quiero yo Yo seré para ti Un triste recuerdo
Querida luna que me escuchas
Y alumbras todas mis noches
Dile que me perdone
Y el pasado no me reproche
Que somos humanos
Y nos equivocamos por error
Y lo importante es arreglarlo
Y hacerlo mejor
Dile, la casa sigue igual
Sus cosas son intocables
En cada esquina de este hogar
Hay un momento inolvidable
Una lagrima se derrama
Un corazón que la llama
Y antes de yo acostar a la otra
Prefiero botar la cama
Me hago daño
Pero es que la extraño
De nada me valen los consejos
Ni los regaños
Pueden pasar mil años
Pal el amor no hay limites ni tamaños
Yo te seguiré dedicando
Conciertos en el baño — el Princi
En tu soledad
Yo sé que no dejas de pensar al igual que yo (Asola)
Cuando hacíamos el amor
Y ya todo has borrado
En tu soledad
Yo sé que no dejas de pensar al igual que yo Cuando hacíamos el amor
Y ya todo has borrado
Tú serás para siempre
Lo más que quiero yo Yo seré para ti Un triste recuerdo
Tú serás para siempre
Lo más que quiero yo Yo seré para ti Un triste recuerdo
Lamentablemente
En nuestro libro se nos acabaron las paginas
Solo quedan recuerdos
Cosculluela, Arca y De la
Blanco Perla
Songtekstvertaling
Naarmate de tijd verstreek leerde ik
Dat jij zonder mij niet alleen mij bent.
Maar zonder jou ben ik dat niet Ik weet niet wat er met me gebeurd is
Ik voel me alsof ik verdwaal.
De dagen gaan voorbij
En meer herinner ik me jou
Je zult voor altijd zijn.
Hoe graag ik ook wil, Ik zal een trieste herinnering voor je zijn.
Je zult voor altijd zijn.
Hoe graag ik ook wil, Ik zal een trieste herinnering voor je zijn.
Als dit kussen zal praten
De wereld zou mijn geheimen kennen.
Alsof ik alles heb.
Maar zonder jou ben ik nog steeds incompleet.
Wat een trieste ironie.
Weet je nog dat je op een dag van mij was?
Maar ik moet het accepteren.
Hoewel mijn ziel leeg is
Ik huil als een kind.
Elke keer als ik naar de portfolio kijk
Ik zonder jou voor dit leven
Het is als de wereld zonder olie.
Ik heb de controle over het spel.
En al zijn monopolie
Maar mijn hart
Hij komt steeds dichter bij zijn wake.
Er is nog leven.
Omdat je nooit afscheid neemt.
Zonder dat God een kans maakt
Aan een berouwvolle vrouw
Een man die berouw toont
Zwemmen zonder stroom
In een oceaan
Waar je niet verbergt wat het voelt baby
In uw eenzaamheid
Ik weet dat je niet stopt met denken zoals ik deed toen we de liefde bedreven.
En je hebt alles al gewist.
In uw eenzaamheid
Ik weet dat je niet stopt met denken zoals ik deed toen we de liefde bedreven.
En je hebt alles al gewist.
En ik wou dat je op een dag zou vallen
Dat je niet alleen leeft in het moment
Stop en denk na.
Dat alles voorbij gaat als de wind
Terwijl het lijden langzaam is
Ik wil dat je het heroverweegt, schatje.
En laten we samen het verhaal afmaken.
Maak het niet makkelijk, schat.
Laat me je het diepste van mijn gevoelens tonen.
Als we lopen, praten we over liefde.
En als we het verliezen, krijgen we het terug.
Dan kussen we en denken opnieuw
Laten we handelen, laat de liefde herleven als we vechten
Je zult voor altijd zijn.
Hoe graag ik ook wil, Ik zal een trieste herinnering voor je zijn.
Je zult voor altijd zijn.
Hoe graag ik ook wil, Ik zal een trieste herinnering voor je zijn.
Lieve Moon, luister naar me.
En je verlicht al mijn nachten
Zeg dat hij me vergeeft.
En het verleden verwijt mij niets.
Dat we menselijk zijn
En we vergisten ons per ongeluk.
En het belangrijkste is om het te repareren.
En doe het beter
Zeg haar dat het huis nog steeds hetzelfde is.
Zijn spullen zijn onaantastbaar.
In elke hoek van dit huis
Er is een onvergetelijk moment
Een traan morst
Een hart dat roept
En voordat ik de andere naar bed breng
Ik gooi het bed liever weg.
Ik doe mezelf pijn.
Maar ik mis haar.
Het advies heeft geen zin voor mij.
Noch de uitbrander
Duizend jaar kan voorbij gaan.
Pal liefde geen grenzen of maten
Ik zal je blijven opdragen.
Concerten in de badkamer - het principe
In uw eenzaamheid
Ik weet dat je niet stopt met denken als mij (Asola)
Toen we de liefde bedreven
En je hebt alles al gewist.
In uw eenzaamheid
Ik weet dat je niet stopt met denken zoals ik deed toen we de liefde bedreven.
En je hebt alles al gewist.
Je zult voor altijd zijn.
Hoe graag ik ook wil, Ik zal een trieste herinnering voor je zijn.
Je zult voor altijd zijn.
Hoe graag ik ook wil, Ik zal een trieste herinnering voor je zijn.
Helaas
In ons boek hebben we geen pagina ' s meer
Alleen herinneringen over
Cosculluela, Ark en de
Witte Parel