Cosculluela — Funeral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funeral" van Cosculluela.
Songteksten
..la cara puestos
Despues no digan q uno es un insecto
Yo si estoy on fire
Yo tengo mas palos que Mayweather.
Tengo satelites prestaos hasta por tu casa
Los AK son nuevo 'e caja y estan lleno 'e grasa.
Ando con Mueka, dos caretas
Balas huecas en la escopeta
Fumando, tirao pa atra' en la corbeta
Afuera del trabajo tuyo esperando la hora del coffee break
Pa pasar y rociarte con el sprrray
Estamos aburridos
Esto es todo el dia sin na' que hacer
Asaltando las Texaco y las Shell
Los chavos en estaca
En una Hummer vieja de las sapa
Paso por tu kiosko y denme en to' los cuadre dentro 'e las tapas
Yo tengo un par de palos
Yo tengo un par de carros
Y gente que dan tiros por ahi, yo no me embarro
Es de jalar el celu, digo el nombre tuyo y te caiste
Nosotros no vivimos de los cuentos y los chistes
El Princi Man!
[Is it one time for your mind!
Two times for your brain!
Three times for your soul!]
Papo aqui no hay funeral
Aqui te damos doscientos
Ya no hay flores pa la tumba
El que se preste se tumba
Yo que tu no invento
Papo aqui no hay funeral
Aqui te damos doscientos
Ya no hay flores pa la tumba
El que se preste se tumba
Yo que tu no invento
Suenas las alarmas
Que sali de Palmas
Y atras van los negritos en el Lexus con toa’s las armas
Yo en la guagua con los nene y con la doña pa la tienda
Super-acostumbrao a esta jodienda
Ya yo pase esa etapa
De estar bregando con los chipi-chapa
Hablando de cepillos, de engrapar y nunca engrapan
Ustedes sigan trabajandome en la esquina
Nosotros estamos explotando bocinas
Y los aparatos de heroina
I’m selling platinum
Mami keep it real cool
Ma I keep killing 'em with my 45 full
Yo Fendel
Deja a acapella el proyecto
Esto es 24 hours, Bzz-zzz, Los Inzectos
Papo aqui no hay funeral
Aqui te damos doscientos
Ya no hay flores pa la tumba
El que se preste se tumba
Yo que tu no invento
Papo aqui no hay funeral
Aqui te damos doscientos
Ya no hay flores pa la tumba
El que se preste se tumba
Yo que tu no invento
Da Brain
Mueka
Fendel
Y El Princi
Da Champion-Boy
Rottweilas
Rottweilas.
Songtekstvertaling
.. de gezichtsposten
Zeg dan niet dat het een insect is.
Ik sta in brand.
Ik heb meer stokken dan Mayweather.
Ik moet satellieten lenen aan je huis.
De AK 's zijn nieuw en vol vet.
Ik loop met Mueka, twee gezichten
Holle kogels in het geweer
Roken, tirao PA atra ' in de Corvette
Buiten uw werk wachtend op koffiepauze tijd
Pa komt langs en besproeit je met de sprrray
We vervelen ons.
Dit is de hele dag zonder na ' te doen
Aanvallen van de Texaco en de schelp
De jongens op het spel
In een oude Hummer van de sapa
Ik stop bij je kiosk en geef me om ze binnen te vierkant te maken.
Ik heb een paar stokken.
Ik heb een paar auto ' s.
En mensen schieten rond, Ik kom niet vast te zitten
Het is van het trekken van de Cellu, Ik zeg je naam en je viel
We leven niet van verhalen en grappen.
Hij Prinsen Man!
[Is het een keer voor je geest!
Twee keer voor je hersenen!
Drie keer voor je ziel.]
Papo hier is geen begrafenis.
Hier geven we je tweehonderd.
Er liggen geen bloemen meer in het graf.
Degene die zichzelf leent liegt.
Ik vind jou niet uit.
Papo hier is geen begrafenis.
Hier geven we je tweehonderd.
Er liggen geen bloemen meer in het graf.
Degene die zichzelf leent liegt.
Ik vind jou niet uit.
Je laat het alarm afgaan.
Dat ik uit mijn handen kwam
En achter gaan de negers in de Lexus met Toa ' s wapens
Ik in La guagua met de baby ' s en met de dame in de winkel
Ik ben hier echt aan gewend.
Dat stadium ben ik al gepasseerd.
Van problemen met de chipi-chapa
Over kwasten gesproken, over hechtingen en nooit hechten.
Jullie blijven op de hoek werken.
We blazen hoorns.
En heroïne apparaten
Ik verkoop platina.
Mama, hou het rustig.
Maar ik blijf ze vermoorden met mijn 45 vol
Yo Fendel
Laat het project over aan acapella
Dit is 24 uur, Bzz-zzz, de Inzectos.
Papo hier is geen begrafenis.
Hier geven we je tweehonderd.
Er liggen geen bloemen meer in het graf.
Degene die zichzelf leent liegt.
Ik vind jou niet uit.
Papo hier is geen begrafenis.
Hier geven we je tweehonderd.
Er liggen geen bloemen meer in het graf.
Degene die zichzelf leent liegt.
Ik vind jou niet uit.
Da Hersenen
Mueka
Fendel
En De Prins
Van Champion-Boy
Rottweilas
Rottweilas.