Corvus Corax — Palästinalied - W.V.D. Vogelweide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Palästinalied - W.V.D. Vogelweide" van Corvus Corax.
Songteksten
Álrêrst lébe ich mir werde
Sît mîn sündic ouge siht
Daz here lant und ouch die erde
Der man sô vil êren giht
Ez ist geschehen, des ich ie bat:
Ích bin komen an die stat
Dâ got menischlîchen trat
Schoeniu lant, rîch unde hêre
Swaz ich der noch hân gesehen
Sô bist dûs ir aller êre
Waz ist wunders hie geschehen!
Daz ein magt ein kint gebar
Hêre über áller engel schar
Wáz daz niht ein wunder gar?
Hinnen vuor der sun ze helle
Vón dem grábe dâ ínne lac
Des wás der vater ie geselle
Únd der geist, den nieman mac
Sunder scheiden, éz sî ein
Sleht und ebener danne ein zein
Als er Abrahâme erschein
Songtekstvertaling
Ik ga naar lébe.
Sît mîn sündic ouge siht
Daz hier, lant en Auw de aarde
De ene sô vil êren geeft informatie
Ez is gebeurd dat ik vroeg ie:
Ik ben komen on the stat.
Dâ kreeg menischlîchen bij
Schoeniu lant, rîch unde hêre
Swaz ik zag de nog steeds hân
Sô bist dûs ir aller êre
Wat hier gebeurd is, is wonderbaarlijk.
Daz a magt a kint gaf geboorte aan
Hoe zit het met áller angel throng?
Is dat een wonder?
Vandaar vuor van de zon ze helle
Van de grábe dâ ínne lac
De vader van de gezel
En de geest, de nieman mac
Scheiding van Sunder, éz sî a
Sleht en niveau danne a zein
Toen hij voor Abraham verscheen.