Corvus Corax — Dulcissima songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dulcissima" van Corvus Corax.
Songteksten
Vidi florem floridum, vidi florum florem,
Vidi rosam Madii cunctis pulchriorem,
Vidi stellam splendidam, cunctis clariorem,
Per quam ego degeram lapsus in amorem.
Dulcissima, Dulcissima
«Ave, formosissima, gemma pretiosa!»
Quid plus? Collo virginis brachia iactavi
Mille dedi basia, mille reportavi,
Atque sepe sepius dicens affirmavi:
«Certe, certe istud est id, quo anhelavi!»
Dulcissima, Dulcissima
«Ave, formosissima, gemma pretiosa!»
Dulcissima, Dulcissima, Dulcissima, Dulcissima
Dulcissima !!!
Songtekstvertaling
Ik zag de bloem floridum, ik zag bloemen bloem,
Ik zag rose Madii helemaal mooi,
Ik zag de ster splendidam, des te luider,
Ik ben verliefd aan het worden.
The Sweetest Thing, The Sweetest Thing
"Heil, mooi meisje, edelsteen duur!»
Wat nog meer? De nek van de maagdelijke armen iactavi
Duizenden hebben kusjes gegeven, duizend reportavi.,
En de heg zegt vaak affirmavi:
"Zeker, zeker dit is het, de anhelavi!»
The Sweetest Thing, The Sweetest Thing
"Heil, mooi meisje, edelsteen duur!»
Het Liefste Ding, Het Liefste Ding, Het Liefste Ding, Het Liefste Ding
Gaaf .!!