Corson — Loud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loud" van Corson.
Songteksten
Sans voix,
Tu restes sans voix
L’eau se mêle au son de mes pas
Mon écho se perd au loin
Encore,
Tu dessines à l’encre nos corps
Sur l’horizon qui nous dévore
Tu m’appelles et tout s’en va Le temps s'écoule
Et je t’attends
Là dans cette foule
Tu n’m’entends pas
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
I, I want it loud
Moi, je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
En face
La douleur s’efface
Tu restes de glace
Mon … dans le tien
Tu n’oses pas
Et tu n’entends pas
Le son de ma voix
Qui résonne encore en toi
Le temps s'écoule
Et je t’attends
Là dans cette foule
Tu n’m’entends pas
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
I, I want it loud
Moi, je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
Oh oh oh…
Tonight
Ce soir
Oh oh oh…
Tonight
Ce soir
Le temps s'écoule
Et je t’attends
Là dans cette foule
Tu n’m’entends pas
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
I, I want it loud
Moi, je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
Oh oh oh…
Tonight
Ce soir
Oh oh oh…
Tonight
Ce soir
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I want it loud
Je veux que ce soit fort
I’m flying high
Je vole haut
Tonight
Ce soir
Oh oh oh…
Tonight
Ce soir
(Merci à Ashley pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Zonder stem,
Je bent sprakeloos.
Het water vermengt zich met het geluid van mijn stappen
Mijn Echo is verloren in de verte
Nog,
Je inkt op onze lichamen.
Aan de horizon die ons verslindt
Als je me belt, gaat de tijd voorbij.
En ik wacht op je.
Daar in deze menigte
Je kunt me niet horen.
Ik wil het luid
Ik wil dat het sterk is.
Ik wil het luid
Ik wil dat het sterk is.
Ik vlieg hoog.
Ik vlieg hoog
Vanavond
Vanavond
I, I want it loud
Ik wil dat het sterk is.
Ik vlieg hoog.
Ik vlieg hoog
Vanavond
Vanavond
Vooraan
De pijn verdwijnt
Je blijft over met ijs.
Mijn ... in de jouwe
Je durft niet.
En je hoort het niet.
Het geluid van mijn stem
Dat resoneert nog steeds in je.
De tijd raakt op.
En ik wacht op je.
Daar in deze menigte
Je kunt me niet horen.
Ik wil het luid
Ik wil dat het sterk is.
Ik wil het luid
Ik wil dat het sterk is.
Ik vlieg hoog.
Ik vlieg hoog
Vanavond
Vanavond
I, I want it loud
Ik wil dat het sterk is.
Ik vlieg hoog.
Ik vlieg hoog
Vanavond
Vanavond
Oh oh oh…
Vanavond
Vanavond
Oh oh oh…
Vanavond
Vanavond
De tijd raakt op.
En ik wacht op je.
Daar in deze menigte
Je kunt me niet horen.
Ik wil het luid
Ik wil dat het sterk is.
Ik wil het luid
Ik wil dat het sterk is.
Ik vlieg hoog.
Ik vlieg hoog
Vanavond
Vanavond
I, I want it loud
Ik wil dat het sterk is.
Ik vlieg hoog.
Ik vlieg hoog
Vanavond
Vanavond
Oh oh oh…
Vanavond
Vanavond
Oh oh oh…
Vanavond
Vanavond
Ik wil het luid
Ik wil dat het sterk is.
Ik wil het luid
Ik wil dat het sterk is.
Ik vlieg hoog.
Ik vlieg hoog
Vanavond
Vanavond
Oh oh oh…
Vanavond
Vanavond
(Dank aan Ashley voor deze woorden)