Corrosion Of Conformity — Long Whip / Big America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Whip / Big America" van Corrosion Of Conformity.
Songteksten
Saw the news today, some D.C. suit trying to break away,
said he lost another million
just another old man trying to pass the buck with his dirty hand
good thing he knows his bible
Stick his ass in hell, even better in in this tiny cell
make him understand the meaning
of these words they try to preach just to keep them out of the nation’s reach
I guess it’s all for the better
Take it all away
take me won’t you take me far away
HEY HEY HEY what’s that game you play
will it make me richer?
cause I do not have a dime and I hate to waste your time
maybe I’m wrong but I think this whip is too long
now I was barely 21 laying in a ditch with a loaded gun
so I gave my heart away
but I got it back today in a velvet box stamped USA
now all the neighbors call me hero. hero.
Going to lose my mind so I buckled down and did some crime
but it wasn’t what they taught me hit the road in high pursuit now I’m on the run just like a suit
didn’t know it was this easy
Take it all away
take me won’t you take me far away
HEY HEY HEY what’s that game you play
will it make me a poor man?
cause I got an extra dime and I lose it every time
maybe I’m wrong but I think this whip is too long
HEY HEY HEY what’s that game you play
will it make me richer?
cause I do not have a dime and I hate to waste your time
maybe I’m wrong but I think this whip is too long
No more, no more
see I can’t find the time to crawl across the line
but I can’t stay here…
No more, no more
see I can’t find the time to crawl across the line
but I can’t stay here till I die
Songtekstvertaling
Ik zag het nieuws vandaag, een D. C. pak dat probeert weg te komen.,
hij zei dat hij nog een miljoen verloren had.
gewoon een oude man die met zijn vuile hand probeert de schuld op zich te nemen.
maar goed dat hij zijn Bijbel kent.
Stop hem in de hel, nog beter in deze kleine cel.
laat hem de Betekenis begrijpen.
van deze woorden proberen ze te preken om ze buiten het bereik van de natie te houden.
Ik denk dat het allemaal beter is.
Neem het allemaal weg.
neem me mee, Breng me niet ver weg.
Hey hey hey hey wat is dat spel dat je speelt
zal het me rijker maken?
want Ik heb geen cent en ik haat het om je tijd te verspillen.
misschien heb ik het mis, maar ik denk dat deze zweep te lang is.
nu was ik amper 21 toen ik in een greppel lag met een geladen pistool.
dus ik gaf mijn hart weg
maar ik kreeg het vandaag terug in een fluwelen doos gestempeld USA
nu noemen alle buren me held. held.
Ik werd gek, dus ik deed een misdaad.
maar het was niet wat ze me geleerd hebben.
ik wist niet dat het zo makkelijk was.
Neem het allemaal weg.
neem me mee, Breng me niet ver weg.
Hey hey hey hey wat is dat spel dat je speelt
zal het me een arme man maken?
want ik kreeg een dubbeltje en ik verlies het elke keer.
misschien heb ik het mis, maar ik denk dat deze zweep te lang is.
Hey hey hey hey wat is dat spel dat je speelt
zal het me rijker maken?
want Ik heb geen cent en ik haat het om je tijd te verspillen.
misschien heb ik het mis, maar ik denk dat deze zweep te lang is.
Niet meer, niet meer.
ik kan geen tijd vinden om over de lijn te kruipen.
maar ik kan hier niet blijven.…
Niet meer, niet meer.
ik kan geen tijd vinden om over de lijn te kruipen.
maar ik kan hier niet blijven tot ik sterf.