Corrinne May — Scars (Stronger For Life) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scars (Stronger For Life)" van Corrinne May.
Songteksten
I just want to run
Just want to hide away
Close my eyes to your gaze
Just want to leave
Don’t want to hear them say
«You're no good at this»
When the world swirls with naysayers
Broken wings and torn pages
The road ahead
Drowning in my tears
Break me open
Tear me down
Into pieces
Broken crumbs
On the ground
You can mould and shape me In your image
Breathe your life
You know I need it Scars make us stronger for life
Losing myself
Gaining it back again
Forging strength from weakness
All that I am All that I’m meant to be Melting in your hand
Let the world swirl with naysayers
Pickled hearts and sour faces
What is real is what I cannot see
Break me open
Tear me down
Into pieces
Broken crumbs
On the ground
You can mould and shape me In your image
Breathe your life
You know I need it Scars make us stronger for life
Cut away
All within me That won’t bear fruit
Cut away
All within me Cut away
All within me That won’t bear fruit
Cut away
All within me Break me open
Tear me down
Into pieces
Broken crumbs
On the ground
You can mould and shape me In your image
Breathe your life
You know I need it Scars make us stronger
Scars make us stronger for life
Songtekstvertaling
Ik wil gewoon rennen.
Ik wil me gewoon verstoppen.
Sluit mijn ogen voor uw blik
Ik wil gewoon weg.
Ik wil ze niet horen zeggen
"Je bent hier niet goed in»
Als de wereld krioelt van de zeggers
Gebroken vleugels en gescheurde pagina ' s
De weg vooruit
Verdrinken in mijn tranen
Breek me open.
Haal me neer.
In stukken
Gebroken kruimels
Op de grond
Je kunt me vormen naar je evenbeeld.
Adem je leven in.
Je weet dat ik het nodig heb littekens maken ons sterker voor het leven
Mezelf verliezen
Om het weer terug te krijgen.
Smeedkracht van zwakte
Alles wat ik ben alles wat ik hoor te smelten in je hand
Laat de wereld draaien met neezeggers
Gepekelde harten en zure gezichten
Wat echt is, is wat ik niet kan zien.
Breek me open.
Haal me neer.
In stukken
Gebroken kruimels
Op de grond
Je kunt me vormen naar je evenbeeld.
Adem je leven in.
Je weet dat ik het nodig heb littekens maken ons sterker voor het leven
Wegsnijden
Alles in mij dat geen vruchten zal dragen
Wegsnijden
Alles in mij weggeknipt
Alles in mij dat geen vruchten zal dragen
Wegsnijden
Alles in me breekt me open
Haal me neer.
In stukken
Gebroken kruimels
Op de grond
Je kunt me vormen naar je evenbeeld.
Adem je leven in.
Je weet dat ik het nodig heb littekens maken ons sterker
Littekens maken ons sterker voor het leven.