Corrinne May — O Come O Come Emmanuel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Come O Come Emmanuel" van Corrinne May.
Songteksten
O come, O come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear
Rejoice! Rejoice! O Israel
To thee shall come Emmanuel
O come, Thou Day-Spring from on high
And cheer us by thy drawing nigh
Disperse the gloomy clouds of night
And death’s dark shadows put to flight.
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Rejoice! Rejoice! O Israel
To thee shall come Emmanuel
O Come, Desire of nations bind
In one the hearts of all mankind
Bid every strife and quarrel cease
And fill the world with heaven’s peace
Rejoice! Rejoice! O Israel
To thee shall come Emmanuel
Songtekstvertaling
O kom, O kom, Emmanuel
En losgeld gevangen Israël
Die treurt hier in eenzame ballingschap.
Totdat de Zoon van God verschijnt
Verheug je! Verheug je! O Israël
Tot u zal komen Emmanuel
O kom, gij dag Spring van boven
En vroom ons bij jouw nabijheid.
Verspreid de donkere nachtwolken.
En de donkere schaduwen van de dood gaan op de vlucht.
Verheug je! Verheug je! Emmanuel
Zal tot u komen, o Israël
Verheug je! Verheug je! O Israël
Tot u zal komen Emmanuel
O Kom, verlangen der Naties bindt
In een van de harten van de hele mensheid
Bid dat elke strijd en ruzie ophouden.
En vul de wereld met de vrede van de hemel
Verheug je! Verheug je! O Israël
Tot u zal komen Emmanuel