Corrinne May — Leaving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving" van Corrinne May.
Songteksten
There’s a comfort in this darkness
A familiar road
Though I know that you are no good for me You’re a false alibi
You hypnotize and you keep tempting me To throw away eternity
Time to wake-up and shake-up
'Cause you’ve kept me right under your spell for too long
Your promise is empty
Go dig your claws in somebody else
'Cause it won’t be me
I’m leaving
Leaving this path behind
Don’t need your sympathy
I’m leaving
Don’t try to change my mind
It’s a new day, a new way
Change is never easy enough
But I’m not giving up See I’m growing and I’m sowing
Seeds of life beyond this shell
I’m going to be free
Breakout from this cell
Leaving, leaving this path behind
Don’t need your sympathy
I’m leaving
Don’t try to change my mind
I’m leaving this path behind
Shake my faith
You’re never gonna break me Take my strength
You’re never gonna make me Turn my back away from the truth
I won’t play your games
I’m nobody’s fool
I’m leaving
Leaving this path behind
Don’t need your sympathy
I’m leaving
Don’t try to change my mind
I’m leaving this path behind
I’m leaving this path behind
I’m leaving this path behind
I’m leaving this path behind
Songtekstvertaling
Er is een troost in deze duisternis.
Een bekende weg
Hoewel ik weet dat je niet goed voor me bent Je bent een vals alibi
Je hypnotiseert en verleidt me om de eeuwigheid weg te gooien.
Tijd om wakker te worden en te schudden.
Want je hebt me te lang betoverd.
Je belofte is leeg.
Graaf je klauwen in iemand anders.
Want Ik zal het niet zijn.
Ik ga weg.
Dit pad achterlaten
Ik heb je medeleven niet nodig.
Ik ga weg.
Probeer me niet van gedachten te veranderen.
Het is een nieuwe dag, een nieuwe manier
Verandering is nooit gemakkelijk genoeg
Maar Ik geef niet op Ik groei en ik zaai
Zaden van leven buiten deze schelp
Ik zal vrij zijn.
Breakout uit deze cel
Verlaten, dit pad achterlaten
Ik heb je medeleven niet nodig.
Ik ga weg.
Probeer me niet van gedachten te veranderen.
Ik laat dit pad achter me.
Schud mijn geloof
Je zult me nooit breken neem mijn kracht
Je laat me nooit de waarheid de rug toekeren.
Ik speel je Spelletjes niet.
Ik ben niemands dwaas.
Ik ga weg.
Dit pad achterlaten
Ik heb je medeleven niet nodig.
Ik ga weg.
Probeer me niet van gedachten te veranderen.
Ik laat dit pad achter me.
Ik laat dit pad achter me.
Ik laat dit pad achter me.
Ik laat dit pad achter me.