Corrinne May — In My Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Arms" van Corrinne May.
Songteksten
You are all I’ve dreamed of Everything I’ve longed for
Little babe, so beautiful
Cradled in my arms
My heart was made to love you
My voice, a song to soothe you
I will be your warm cocoon
You’re safe within my arms
Sleepy stars are blinking
So close your eyes my darling
We’ll play again in the morning
till then, rest in my arms
(instrumental solo)
You close your eyes in slumber
My world slows down to a whisper
Nothing else could matter
When you are in my arms
For now just let me linger
Your hand wrapped round my finger
My heart is filled with wonder
Your world within my arms
Every passing hour
You blossom like a flower
A few short years
to hold you tight
every moment God provides
Someday you’ll be a mother
And cradle your own daughter
Perhaps then you’ll remember
When you were in my arms
I loved you in my arms
Songtekstvertaling
Jij bent alles waar ik van droomde waar ik naar verlangde.
Kleine schat, zo mooi
Gestremd in mijn armen
Mijn hart is gemaakt om van je te houden.
Mijn stem, Een lied om je te kalmeren
Ik zal je warme cocon zijn.
Je bent veilig in mijn armen.
Slaperige sterren knipperen.
Doe je ogen dicht, schat.
We spelen morgen weer.
tot dan, rust in mijn armen
(instrumentale solo)
Je sluit je ogen in slaap.
Mijn wereld vertraagt tot een fluistering
Niets anders kan ertoe doen.
Als je in mijn armen bent
Laat me even blijven hangen.
Je hand om mijn vinger gewikkeld
Mijn hart is gevuld met verwondering.
Jouw wereld in mijn armen
Elk voorbijgaand uur
Je bloeit als een bloem
Een paar korte jaren
om je stevig vast te houden
elk moment dat God voorziet
Ooit zul je een moeder zijn.
En wieg je eigen dochter
Misschien herinner je je dan
Toen je in mijn armen was
Ik hield van je in mijn armen