Corrinne May — If You Ask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Ask" van Corrinne May.
Songteksten
I hate sticking out from the crowd
I’d rather hide behind my thick glasses
I’m much too shy to fight or speak out loud
I’d rather scratch a chalkboard
Than talk about myself
Oh, but you are all that I treasure
It’s time to share the wealth
So if you ask
I’ll show my face
Yeah if you ask me
I’ll go anywhere you say
I’ll shout your name to the mountain tops
Alleluia!
Praise the Lord!
I can’t believe the things they’re saying about you
Makes me want to curl up and cry
I wish they knew
How much you suffered
To save them from the everlasting fire
Oh, but tough times call for tough measures
This time it’s down to the wire
So if you ask
I’ll show my face
Yeah, if you ask me
I’ll go anywhere you say
I’ll shout your name to the mountain tops
Alleluia!
Praise the Lord!
But your voice is so hard to hear sometimes
When the going gets rough I want to run away
No one lights a fire to hide it from view
So let it shine…
Let it shine…
Let it shine!
So if you ask
I’ll show my face
Yeah, if you ask me
I’ll go anywhere you say
I’ll shout your name to the mountain tops
Alleluia!
Praise the Lord!
Songtekstvertaling
Ik haat het om uit de menigte op te vallen.
Ik verstop me liever achter m ' n dikke bril.
Ik ben veel te verlegen om te vechten of hardop te spreken.
Ik krab liever een schoolbord.
Dan over mezelf praten
Oh, maar jij bent alles wat ik koester
Het is tijd om de rijkdom te delen.
Dus als je het vraagt
Ik zal mijn gezicht laten zien.
Ja, als je het mij vraagt.
Ik ga overal heen.
Ik schreeuw je naam naar de bergtoppen.
Halleluja!
Loof de Heer!
Ik kan niet geloven wat ze over je zeggen.
Dan wil ik me opkrullen en huilen.
Ik wou dat ze het wisten.
Hoeveel je geleden hebt.
Om hen van het eeuwige vuur te redden.
Maar moeilijke tijden vragen om harde maatregelen.
Deze keer is het tot op de draad.
Dus als je het vraagt
Ik zal mijn gezicht laten zien.
Ja, als je het mij vraagt.
Ik ga overal heen.
Ik schreeuw je naam naar de bergtoppen.
Halleluja!
Loof de Heer!
Maar je stem is soms zo moeilijk te horen
Als het moeilijk wordt, wil ik wegrennen.
Niemand steekt een vuur aan om het te verbergen.
Dus laat het schijnen…
Laat het schijnen…
Laat het schijnen!
Dus als je het vraagt
Ik zal mijn gezicht laten zien.
Ja, als je het mij vraagt.
Ik ga overal heen.
Ik schreeuw je naam naar de bergtoppen.
Halleluja!
Loof de Heer!