Corrinne May — Free songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free" van Corrinne May.

Songteksten

I see the morning glory
It winds upon the tree
It tells the untold story of how things were meant to be You saw the universe
Caught up in desperate dreams
You came and changed the ending
Changed it to save my fate
You led the revolution
You left your legacy
Embraced the struggle
in the face of mortality
I know I’m not alone in this
Help me believe
I can be free
I can be free from this place
Beautiful healer
Beautiful grace
Help me to see
Everything fall into place
Wake me from dreaming
No more deceiving
Break these chains
It’s still the same old story
This great divide
Between the want and waste
And all the hunger inside
I heard the news today
Now I’m trying to find my place
I’m just a single voice
What can I do to erase
All this misunderstanding
All this anarchy
Six degrees of separation
Sometimes it’s so hard to see
That we are not alone in this
I need to believe
I can be free
I can be free from this place
Beautiful healer
Beautiful grace
Help me to see
Everything fall into place
Wake me from dreaming
No more deceiving
Break these chains

Songtekstvertaling

I see the morning glory
Het waait op de boom.
Het vertelt het onnoemelijke verhaal van hoe de dingen moesten zijn je zag het universum
Gevangen in wanhopige dromen
Je kwam en veranderde het einde
Veranderde het om mijn lot te redden.
Jij leidde de revolutie.
Je hebt je nalatenschap achtergelaten.
Omarmde de strijd
in het licht van de sterfte
Ik weet dat ik hier niet alleen in sta.
Help me geloven
Ik kan vrij zijn.
Ik kan vrij zijn van deze plek.
Mooie genezer.
Mooie genade.
Help me om te zien
Alles valt op zijn plaats.
Maak me wakker van dromen
Geen bedrog meer.
Breek deze kettingen
Het is nog steeds hetzelfde oude verhaal.
Deze grote kloof
Tussen wil en afval
En al de honger binnenin
Ik hoorde het nieuws vandaag.
Nu probeer ik mijn plek te vinden.
Ik ben maar één stem.
Wat kan ik doen om te wissen
Al dat misverstand.
Al die anarchie
Zes graden van scheiding
Soms is het zo moeilijk om te zien
Dat we hier niet alleen in staan
Ik moet geloven
Ik kan vrij zijn.
Ik kan vrij zijn van deze plek.
Mooie genezer.
Mooie genade.
Help me om te zien
Alles valt op zijn plaats.
Maak me wakker van dromen
Geen bedrog meer.
Breek deze kettingen