Corrinne May — Beautiful Seed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Seed" van Corrinne May.
Songteksten
I can fill the darkness with just one flash of light
Break the the silence with just one word
Warm the fire-started revolution
One that can save the world
On the steps of Washington sprinkled like confetti
Thousands of people sing, «We shall overcome»
The preacher shouts, «Let freedom ring»
He gave his life for what he believed
You can be a witness, you can be a prophet
You can make the whole world believe
Break the strongest fortress, change the way the world thinks
You can build a bridge where foes can meet
Hope for the future, shout it, don’t whisper
'cos dreams are what we make them to be There is hope in every heartbeat, tiny as it seems
You’re a beautiful seed
She’s a pastor’s daughter, she’s only sixteen
But her heart and her belly are breaking at the seams
Her boyfriend blames her, he wants to pay
For the doctor to wash it away
As she lays in the hospital, a Christmas choir is singing
About a child in a manger fragile and small
«Unto us is born a Savior», she looks at her baby and cries
As she sings him a lullaby
You can be a witness, you can be a prophet
You can make the whole world believe
Break the strongest fortress, change the way the world thinks
You can build a bridge where foes can meet
Hope for the future, for the tiniest whisper
Dreams are what we make them to be There is hope in every heartbeat, tiny as it seems
You’re a beautiful seed
Every hope, every power
Lies in the heart of a seed that flowers
Intertwined all across the land
We’re all seeds in the maker’s hand
Songtekstvertaling
Ik kan de duisternis vullen met slechts één lichtflits.
Verbreek de stilte met slechts één woord
Verwarm de vuurstartende revolutie
Een die de wereld kan redden
Op de trappen van Washington besprenkeld als confetti
Duizenden mensen zingen, " we zullen overwinnen»
De prediker roept: "laat de Vrijheid ring»
Hij gaf zijn leven voor wat hij geloofde.
Je kunt een getuige zijn, een profeet.
Je kunt de hele wereld laten geloven
Breek het sterkste Fort, verander de manier waarop de wereld denkt
U kunt een brug bouwen waar vijanden elkaar kunnen ontmoeten
Hoop voor de toekomst, schreeuw het, fluister niet
want dromen zijn wat we van ze maken Er is hoop in elke hartslag, zo klein als het lijkt
Je bent een prachtig zaadje.
Ze is de dochter van een pastoor, ze is pas zestien.
Maar haar hart en buik breken bij de naden.
Haar vriend geeft haar de schuld, hij wil betalen.
Voor de dokter om het weg te wassen
Terwijl ze in het ziekenhuis ligt, zingt een Kerstkoor
Over een kind in een kribbe broos en klein
"Tot ons is een Verlosser geboren, ze kijkt naar haar baby en huilt
Als ze hem een slaapliedje zingt
Je kunt een getuige zijn, een profeet.
Je kunt de hele wereld laten geloven
Breek het sterkste Fort, verander de manier waarop de wereld denkt
U kunt een brug bouwen waar vijanden elkaar kunnen ontmoeten
Hoop voor de toekomst, voor het kleinste gefluister
Dromen zijn wat we van ze maken. Er is hoop in elke hartslag, zo klein als het lijkt.
Je bent een prachtig zaadje.
Elke hoop, elke macht
Ligt in het hart van een zaadje dat bloeit
Verstrengeld over het hele land
We zijn allemaal zaadjes in de hand van de maker.