Corpus Christii — Untouchable Euphoria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Untouchable Euphoria" van Corpus Christii.
Songteksten
Sympathy is wrought only by pain
Sweet agonies manifest in sultry screams
Blood like poison runs, flooding pale skin
Gleaming in the moonlight, glowing in seclusion
Bestial lust shaped from wounds
Cheap thrills as sharp as the razor
Shrieks as endless as the crimson drawn
She bleeds for me… she bleeds for my heart
Picking her skin, peeling her apart
I strive for the excellence of torture
I strive for that perfect scream
Untouchable euphoria
That will heal my heart… that will dissolve my suffering!
Bestial lust shaped from wounds
Cheap thrills as sharp as the razor
Shrieks as endless as the crimson drawn
She bleeds for me… she bleeds for my heart
Picking her skin, peeling her apart
Songtekstvertaling
Sympathie wordt alleen veroorzaakt door pijn.
Zoete kwellingen manifesteren zich in zwoele kreten
Bloed als vergif loopt, bleke huid overstroomt
Glinsterend in het maanlicht, gloeiend in afzondering
Beestachtige lust gevormd uit wonden
Goedkope sensaties zo scherp als het scheermes
Zo eindeloos als de karmozijnrode
Ze bloedt voor me. ze bloedt voor m ' n hart.
Haar huid plukken, haar uit elkaar pellen
Ik streef naar de uitmuntendheid van marteling
Ik streef naar die perfecte schreeuw
Onaantastbare euforie
Dat zal mijn hart genezen ... dat mijn lijden zal oplossen!
Beestachtige lust gevormd uit wonden
Goedkope sensaties zo scherp als het scheermes
Zo eindeloos als de karmozijnrode
Ze bloedt voor me. ze bloedt voor m ' n hart.
Haar huid plukken, haar uit elkaar pellen