Corpus Christii — Blank Code songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blank Code" van Corpus Christii.
Songteksten
No retreat from these horrid screams
That nag my mind day and night
No escape from embers of hatred
Awake, I see no other way out
No chance for peaceful living
No hope for future plans
I wish not for tomorrow, to come with the dawn
Like coldness flooding my soul
Driving out my very existence
Sending me to better places
Holes, tunnels and pits of coal
Pulled further away from this life
Every minute is only another step closer…
Another nail hammered in my coffin
I can not mourn… no tears of regret flood from my eyes
For my only shame is to not have seen it sooner… this blank code
Smoke carving the walls with riddles
Charred flesh and screams of agony
It is my paradise long forgotten…
Of demons speaking in tongues
No lies drip from their hollow lips
No glory in their tales of despair…
Simple truth, like a text from a book
Like the aching I feel with every breath
Songtekstvertaling
Je kunt je niet terugtrekken van dit vreselijke geschreeuw.
Dat gezeur mijn geest dag en nacht
Geen ontkomen aan haat.
Wakker, Ik zie geen andere uitweg.
Geen kans op een vreedzaam leven
Geen hoop voor toekomstige plannen
Ik wens niet voor morgen, om met de dageraad te komen
Als kou die mijn ziel overspoelt
Mijn bestaan verdrijven
Me naar betere plekken sturen
Gaten, tunnels en steenkoolputten
Verder weg van dit leven
Elke minuut is slechts een stap dichterbij.…
Nog een spijker in m ' n doodskist.
Ik kan niet rouwen. geen tranen van spijt.
Want mijn enige schande is dat ik het niet eerder heb gezien... deze blanco code
Rook die de muren kerft met raadsels
Verkoold vlees en geschreeuw van pijn
Het is mijn paradijs lang vergeten…
Van demonen die in tongen spreken
Geen leugens druppelen uit hun holle lippen.
Geen glorie in hun vertellingen van wanhoop…
Simpele waarheid, zoals een tekst uit een boek
Zoals de pijn die ik voel met elke adem