Corpus Christi — Sacrifice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacrifice" van Corpus Christi.
Songteksten
How do you measure cost of that which can’t be bought or sold?
The giving of which bears the price, this is my sacrifice
The price I’ll pay for you alone
Sacrifice
Let not winter’s ragged hand decay the beauty of the heart
Not even such a thing as death can keep our souls apart
And I pledge my devotion to you
In life or death
My all for you
There’s no price too high
This is my sacrifice
Live and die for you
No hesitation
Live and die for you
No reservation
Were it mine to give
I’d give you the world and seal it with a kiss goodnight
There’s no price too high; this is my sacrifice for you
Songtekstvertaling
Hoe meet je de kosten van dat wat niet gekocht of verkocht kan worden?
Het geven waarvan de prijs draagt, dit is mijn offer.
De prijs die ik alleen voor je zal betalen.
Offer
Laat niet de gerafelde hand van de winter bederven de schoonheid van het hart
Zelfs de dood kan onze zielen niet scheiden.
En ik zweer mijn toewijding aan jou
In leven of dood
Alles voor jou
Er is geen prijs te hoog
Dit is mijn offer.
Leef en sterf voor jou.
Geen aarzeling
Leef en sterf voor jou.
Geen reservering
Als het van mij was om te geven
Ik zou je de wereld geven en het verzegelen met een nachtzoen.
Er is geen prijs te hoog; dit is mijn offer voor jou