Corpus Christi — Little Miss Let You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Miss Let You Know" van Corpus Christi.
Songteksten
Dear little miss letyouknow
You’ve taken advantage of my feelings for you for the last time
I don’t know what you want from me
I’m not a dog you can put on a leash
OH these are the last words you’ll ever hear from me You’re just a ghost of
what will never be
You’re just a ghost of what will never be
You said you’d let me know… then you never said a word to me
You said that I would be the first to know
Then you took his hand and walked away and I was the first to go
Don’t you come lookin' for me 'cause I’m already gone
I’m over this and over you and now I’m movin' on
Do you want an apology for treating you with respect?
You’re only lying to yourself and loneliness is all that you can expect
So Long…
I’m movin on
When it comes to goodbyes I give the best around, but if you’re lookin' for a
good time, ya best try a different town
C’mon, so long miss letyouknow
So long…
I’m movin on
Songtekstvertaling
Lieve kleine juffrouw laat je weten
Je hebt voor de laatste keer misbruik gemaakt van mijn gevoelens voor jou.
Ik weet niet wat je van me wilt.
Ik ben geen hond die je aan de leiband kan leggen.
Dit zijn de laatste woorden die je ooit van me zult horen.
wat nooit zal zijn
Je bent gewoon een geest van wat nooit zal zijn
Je zei dat je het me zou laten weten... toen heb je nooit iets tegen me gezegd.
Je zei dat ik de eerste zou zijn die het zou weten.
Toen pakte je zijn hand en liep weg en ik was de eerste die ging
Kom me niet zoeken, want ik ben al weg.
Ik ben over dit en over jou heen en nu ga ik verder
Wil je een excuus om je met respect te behandelen?
Je liegt alleen tegen jezelf en eenzaamheid is alles wat je kunt verwachten.
Tot Ziens.…
Ik ga verder.
Als het op afscheid aankomt, geef ik het beste, maar als je op zoek bent naar een
probeer een andere stad.
Kom op, tot ziens, miss let you know
Tot ziens.…
Ik ga verder.