Coronatus — Vor der Schlacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vor der Schlacht" van Coronatus.
Songteksten
Der Tag bricht an, es ist neblig und naß und kalt
Tau auf dem Schild, die Klinge tropft naß
So viel Trauer in unserem Volke
Gehofft, doch verloren, nun ist es zu spät
Heut ist der Tag an dem wir untergehen
Aber wir werden kämpfen, nicht still in der Nacht vergehn
Wir werden nicht weichen, noch werden wir fliehn
Der letzte Gang nach Valhall, zu den Ahnen hin
Der Himmel dräunt, es weht wild in den Wipfeln
So schwarz sind die Wolken, und dumpf rauscht der Wald
Wir brechen auf, dort hinauf zu den Hügeln
Hinauf zu dem Ort von dem niemand kehrt heim
Heut ist der Tag an dem wir untergehen
Aber wir werden kämpfen, nicht still in der Nacht vergehn
Wir werden nicht weichen, noch werden wir fliehn
Der letzte Gang nach Valhall, zu den Ahnen hin
Dort unten stehn sie, die Lanzen im Anschlag
So viele, so viele, ein Meer aus Metall
Ein letztes Lächeln, und ein letzter Kuss
Wir treffen uns wieder in der nächsten Welt
Heut ist der Tag an dem wir untergehn
Aber wir werden kämpfen, nicht still in der Nacht vergehen
Wir werden nicht weichen, noch werden wir fliehn
Der letzte Gang, nach Valhall, zu den Ahnen hin
Heut ist der Tag an dem wir untergehn
Aber wir werden kämpfen, nicht still in der Nacht vergehen
Wir werden nicht weichen, noch werden wir fliehn
Der letzte Gang, nach Valhall, zu den Ahnen hin
Songtekstvertaling
De dag breekt aan, het is mistig en nat en koud
Dauw op het schild, het lemmet druipt nat
Zoveel verdriet in onze mensen
Gehoopt, maar verloren, nu is het te laat.
Vandaag is de dag dat we naar beneden gaan
Maar we zullen vechten, niet rustig passeren in de nacht
We zullen niet toegeven, noch zullen we vluchten.
De laatste passage naar Valhall, naar de voorouders
De lucht brouwt, het waait wild in de toppen
Zo zwart zijn de wolken, en saai raast het bos
We vertrekken naar de heuvels.
Tot aan de plaats waar niemand naar huis terugkeert
Vandaag is de dag dat we naar beneden gaan
Maar we zullen vechten, niet rustig passeren in de nacht
We zullen niet toegeven, noch zullen we vluchten.
De laatste passage naar Valhall, naar de voorouders
Daar beneden staan ze, de lansen in stop
Zoveel, zoveel, een zee van metaal
Een laatste glimlach en een laatste kus
We ontmoeten elkaar weer in de volgende wereld
Vandaag is de dag dat we naar beneden gaan
Maar we zullen vechten, niet in stilte in de nacht
We zullen niet toegeven, noch zullen we vluchten.
De laatste passage, naar Valhall, naar de voorouders
Vandaag is de dag dat we naar beneden gaan
Maar we zullen vechten, niet in stilte in de nacht
We zullen niet toegeven, noch zullen we vluchten.
De laatste passage, naar Valhall, naar de voorouders