Coronatus — Unsterblich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unsterblich" van Coronatus.
Songteksten
Wir sind auf dieser Welt seit tausend Jahren
Wir sind hier schon seit Anbeginn der Zeit, sind unter euch
Versteckt, vor aller Augen und Ohren
Waren da, doch habt ihr uns nie entdeckt… bis jetzt
Zeiten und Reiche kamen und gingen, sie zogen an uns vorbei
Wir lebten unter euch, unbemerkt und unerkannt
Und reiften zu dem, was wir sind
Wir sind, nur eine Laune der Natur
Und doch ein Teil der Schöpfung dieser Welt, keine Dämonen
Und weder Teufel noch Engel, noch Gott
In einer Menschengestalt… bis jetzt
Zeiten und Reiche kamen und gingen, sie zogen an uns vorbei
Wir lebten unter euch, unbemerkt und unerkannt
Und reiften zu dem, was wir sind
Man sagt, Leben hat Anfang und Ende
Den Tod, der alles reinigt und Platz für neues Leben schafft
Doch bleibt stets ein Lebensfunke
Es stirbt nichts wirklich und für alle Zeit… bis jetzt
Zeiten und Reiche kamen und gingen, sie zogen an uns vorbei
Wir lebten unter euch, unbemerkt und unerkannt
Und reiften zu dem, was wir sind
So viele Menschen auf dieser Welt, es war schwer uns hier zu finden
Ein Mensch, der nicht älter wird und so lange lebt, wird gejagt und getrieben…
Der Hass, auf Menschen von unserer Art
Auf alles, was nicht so ist wie sie, führt schnell zu Mord, und so Mussten wir lernen Überleben
Mit Macht doch im Geheimen gelebt… bis jetzt
Zeiten und Reiche kamen und gingen, sie zogen an uns vorbei
Wir lebten unter euch, unbemerkt und unerkannt
So lang, so lang, durch Äonen hindurch
Zeiten und Reiche kamen und gingen, sie zogen an uns vorbei
Wir lebten unter euch, unbemerkt und unerkannt
Wir reiften zu dem was wir sind
Wir reiften zu dem was wir sind… bis jetzt
Songtekstvertaling
We zijn al duizend jaar op deze wereld.
We zijn hier al sinds het begin der tijden, zijn onder jullie
Verborgen voor alle ogen en oren
Waren er, maar je hebt ons nooit ontdekt... tot nu toe
Tijden en rijken kwamen en gingen, ze passeerden ons
We leefden onder jullie, onopgemerkt en onherkenbaar.
En volwassen worden tot wat we zijn
Dat zijn we, gewoon een gril van de natuur.
En toch een deel van de schepping van deze wereld, geen demonen.
Noch duivel, noch engel, noch God.
In een menselijke vorm... tot nu toe
Tijden en rijken kwamen en gingen, ze passeerden ons
We leefden onder jullie, onopgemerkt en onherkenbaar.
En volwassen worden tot wat we zijn
Ze zeggen dat het leven begint en eindigt.
De dood, die alles zuivert en ruimte creëert voor nieuw leven.
Maar blijft altijd een vonk van leven.
Niets gaat echt dood en voor altijd... tot nu toe
Tijden en rijken kwamen en gingen, ze passeerden ons
We leefden onder jullie, onopgemerkt en onherkenbaar.
En volwassen worden tot wat we zijn
Zoveel mensen in deze wereld, het was moeilijk om ons hier te vinden.
Een persoon die niet ouder wordt en zo lang leeft wordt opgejaagd en gedreven…
De haat van mensen van onze soort
Op alles wat niet zoals jij is, leidt snel tot moord, en dus moesten we leren om te overleven.
Leefde met macht in het geheim ... tot nu toe
Tijden en rijken kwamen en gingen, ze passeerden ons
We leefden onder jullie, onopgemerkt en onherkenbaar.
Tot ziens, tot ziens, door eonen
Tijden en rijken kwamen en gingen, ze passeerden ons
We leefden onder jullie, onopgemerkt en onherkenbaar.
We zijn volwassen geworden tot wat we zijn.
We zijn uitgegroeid tot wat we zijn... tot nu toe