Coronatus — Fallen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen" van Coronatus.
Songteksten
Kein Wind — und keine Liebe*
Betrübt die Eichenblätter fallen
Mein Herz — deine dunklen Wunden
Es Fall’die Nacht — so falle mein Geist
Es fall’die Nacht — und so fall’mein Geist
Meinen Körper verlassend —
Wie die Blätter fallen
Wandernd durch — die endlose Nacht
Deren Leere flutet den Abgrund —
Wo Du warst
Fallen — Es falle die Nacht
Und diese ew’ge Nacht —
Fallen keine Stern’mehr
Fallen — So falle mein Geist
Nimmermehr werden —
Sterne fallen
Nur Stille — erfüllt mein Herz
Im schwarzen Himmel —
Voll’Erschöpfung — lieg’ich nieder
Und spure meinen Leib — nich mehr
Oh Lieb', Verlor’ne — deine Anmut pflegte
Meine Tage zu — erhellen
Dich zu entbehren wird mein Herz
Verzehren — mein Freund
Sahst du das Mädchen —
Mit nichts als einem Nachtkleid
Durchwandernd die Wälder.
Ohne Rast
Sammelnd die Sterne
Sie war ich — aber diese ew’ge Nacht
Werden keine Sterne — fallen
Sahst du das Mädchen —
Mit nichts als einem Nachtkleid
Durchwandernd die Wälder.
Ohne Rast
Sammelnd die Sterne
Sie war ich — aber diese ew’ge Nacht
Werden keine Sterne — fallen
Songtekstvertaling
Geen Wind en geen liefde*
Bedroefd de eikenbladeren vallen
Mijn hart - jouw donkere wonden
Het valt de nacht dus val mijn geest
Het valt 'de nacht - en zo vallen' mijn geest
Mijn lichaam verlaten —
Als de bladeren vallen
Zwervend door de eindeloze nacht
De leegte overstroomt de afgrond —
Waar je was
Val-het valt de nacht
En deze ew ' ee nacht —
Falling no more star'
Vallen-dus mijn geest valt
Nevermore be —
Vallende sterren
Alleen stilte vult mijn hart
In The Black Sky —
Vol van uitputting-ik ga liggen
En mijn lichaam bezeren-niet meer
O jee, verloren-uwe genade verzorgd
Mijn dagen opvrolijken
Om jou te sparen zal mijn hart zijn
Consumer - mijn vriend
Heb je het meisje gezien? —
Met niets anders dan een nachtjurk
Zwervend door het bos.
Zonder Rust
De sterren verzamelen
Ze was mij-maar deze ew ' Ege nacht
Zullen er geen sterren vallen
Heb je het meisje gezien? —
Met niets anders dan een nachtjurk
Zwervend door het bos.
Zonder Rust
De sterren verzamelen
Ze was mij-maar deze ew ' Ege nacht
Zullen er geen sterren vallen