Coronatus — Am Kreuz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am Kreuz" van Coronatus.
Songteksten
Auf dem… Hügel steigt ein silbern Kreuz*
Ein Blutender wankt unter dorniger Kron
Da über schuldige Stein
Hinrollet der kristallene Tag
«Daraus tritt die Nacht!»
Ein rotes Schimmern liegt in der Luft
Kristallner Wind klirrt in der Gruft
Gemalte Zeit ins Dunkel lacht
Die Dämmerung gebäret die Nacht
Knöcherne Schatten’trinken die weiße Klag'
Eines samtig mondenfarbenen Lamms
Und narzissen sinket nun herab’das goldene Haupt
Des Hirten’in den Abend
Im Abend ruht ein stummes Blau
Vom Grün der Ahnen rinnt der Tau
Noch blühen Rosen vor den Gittern
Da macht der Hauch sie schon erzittern
«Du aber trinkst das Blau!»
Songtekstvertaling
Op de ... heuvel rijst een Zilveren Kruis*
Een bloedende wankelende onder doornenkroon
Omdat ik schuldig ben.
De dag van het kristal
"Uit komt de nacht!»
Een rode glinstering in de lucht
Crystal Wind clanks in the tombe
Beschilderde tijd in het donker lacht
De dageraad geeft geboorte aan de nacht
Bony shadows'drink het Witte lament'
Een fluweelachtig, maankleurig Lam
En narcissen zinken nu in de gouden kop
Van de herder in de avond
'S avonds rust een doofstomme blauwe
Van het groen van de voorouders loopt de dauw
Rozen bloeien nog voor de bars
Sinds de adem je laat beven
"Maar je drinkt het blauw!»