Cornmeal — Lost Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Love" van Cornmeal.
Songteksten
Beware all you hustlers to what I say to you
Better quit the way you dog your girl, start walking straight and true
You better leave your friends behind and quit your drinkin too
For if you don’t heed your woman, she’ll walk right out on you
I came home from drinking one night at half passed 4
I couldn’t make the bedroom so I passed out on the floor
When I awoke, a note I found on the kitchen door
«I told you not to come home late now I’m gone this time for sure»
I went to see her mother, I went to see her pa
They told me that I was too late, she’d caught The Cannonball
They said she went to Birmingham to see her sister Lu
But that was 7 weeks ago now baby, where are you?
Lost Love, oh where are you tonight?
Come on back baby you know I’ll treat you right
Lost Love oh where are you tonight?
Believe me baby I know that you were right
People say you’re gonna reap just what you sow
Well I found out the hard way that it’s true
After all I’m just a man but i guess that ain’t enough
To keep a little honey-lamb like you
Now I dearly loved that woman but i didn’t treat her right
I made her stay at home while I’d go drinking half the night
I took her love for granted an she walked right out on me
And left me here to contmplate in pain and misery
Songtekstvertaling
Pas op voor al jullie oplichters voor wat ik tegen jullie zeg.
Je kunt beter stoppen met de manier waarop je je meisje hond, begin te lopen recht en waar
Je kunt beter je vrienden achterlaten en ook stoppen met drinken.
Want als je je vrouw niet in acht neemt, zal ze je in de steek laten.
Ik kwam thuis van het drinken op een avond om half vier.
Ik kon de slaapkamer niet halen, dus viel ik flauw op de vloer.
Toen ik wakker werd, vond ik een briefje op de keukendeur.
"Ik zei je niet te laat thuis te komen nu ben ik zeker weg»
Ik ging naar haar moeder, ik ging naar haar vader.
Ze zeiden dat ik te laat was. ze had de kanonskogel gevangen.
Ze zeiden dat ze naar Birmingham ging om haar zus Lu te zien.
Maar dat was 7 weken geleden nu baby, waar ben je?
Verloren liefde, waar ben je vanavond?
Je weet dat ik je goed zal behandelen.
Waar ben je vanavond?
Geloof me schat, ik weet dat je gelijk had.
Mensen zeggen dat je zult oogsten wat je zaait.
Ik kwam er op de harde manier achter dat het waar is.
Ik ben tenslotte maar een man, maar dat is niet genoeg.
Om een klein honinglam als jij te houden
Ik hield zielsveel van die vrouw, maar ik heb haar niet goed behandeld.
Ik liet haar thuis blijven terwijl ik de halve nacht ging drinken.
Ik nam haar liefde voor lief en ze liep weg.
En liet me hier achter om pijn en ellende te lijden.