Cornerstone — Scream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scream" van Cornerstone.
Songteksten
I am cast of flesh and blood,
You are carved from misery and stone
Lost beneath the neon of the city, no sanctuary, no home
Fate holds out his withered hand to take me on Time you taste a cruel embrace,
A faceless lover’s ice-cold kiss, a comfort zone
Just open up and say you hurt,
A little scared and so uncertain, all alone
But fate holds out his withered hand
To lead me home
Scream for the lonely child of emptiness
Scream, scream for the lonely child of pain
We’ll scream
Cry yourself to endless sleep,
Cast out all the secrets that you keep
Take my hand, I’ll be your guide,
We’ll walk together till the kiss of morning light
So safe, in arms of this sweet dreamer,
Come to me Just scream for the lonely child of emptiness
Scream, scream for the lonely child of pain
We’ll scream
Just scream
And cry our tears
But fate holds out his withered hand to lead me home
Just scream before your heart
Turns to stone
Scream for the lonely child of emptiness
Scream, scream for the lonely child of pain
We’ll scream for the lonely child of emptiness
Scream, scream for the lonely child of pain
The sadness fills the air
Songtekstvertaling
Ik ben gegoten van vlees en bloed,
Je bent uitgehouwen uit ellende en steen.
Verloren onder de neon van de stad, geen toevluchtsoord, geen thuis
Het lot houdt zijn verdorde hand vast om mij op tijd te nemen jij proeft een wrede omhelzing,
De ijskoude kus van een gezichtsloze minnaar, een comfort zone
Doe open en zeg dat je pijn hebt.,
Een beetje bang en zo onzeker, helemaal alleen
Maar het lot houdt zijn verdorde hand vast.
Om me naar huis te leiden
Schreeuw voor het eenzame kind van leegte
Scream, scream for the lonely child of pain
We zullen schreeuwen.
Huil jezelf in eindeloze slaap,
Vernietig alle geheimen die je bewaart.
Neem mijn hand, Ik zal je gids zijn.,
We lopen samen tot de kus van het ochtendlicht
Zo veilig, in de armen van deze lieve dromer,
Kom naar me toe schreeuw voor het eenzame kind van leegte
Scream, scream for the lonely child of pain
We zullen schreeuwen.
Schreeuw gewoon.
En huilen onze tranen
Maar het lot houdt zijn verdorde hand vast om me naar huis te leiden.
Schreeuw voor je hart.
Verandert in steen
Schreeuw voor het eenzame kind van leegte
Scream, scream for the lonely child of pain
We zullen schreeuwen voor het eenzame kind van leegte
Scream, scream for the lonely child of pain
Het verdriet vult de lucht