Cornelius 1960 — 1960 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1960" van Cornelius 1960.

Songteksten

I’m not sure
What you told me yesterday on the phone, but you know you’re wrong
What can I do?
Where should I go?
I don’t know
Is this the end?
When you go away
I’ll be alone
But now, you say you can’t I don´t believe you,
You’re my friend so now, you take your things and run away,
I’ll stay.
I’ll stand alone without a home 'cause you say
I’m not the man I used to be those first years
When we fell in love in 1960.
Another day, the same situation
Another place, acting know a weich ¿?
What can I do?
Where should I go?
I don’t know
Is this the end?
When you go away
I’ll be alone
But now, you say you can’t I don’t believe you
You’re my friend so now, you take your things and run away,
I’ll stay.
I’ll stand alone without a home 'cause you say
I’m not the man I used to be those first years
When we fell in love in 1960.
Girl, what’s going wrong?
You said you had it all
Now you don’t care
And I’m losing control.
So now, you take your things and run away,
I’ll stay.
I’ll stand alone without a home 'cause you say
I´m not the man I used to be those first years
When we fell in love in 1960

Songtekstvertaling

Ik weet het niet zeker.
Wat je me gisteren vertelde aan de telefoon, maar je weet dat je het mis hebt.
Wat kan ik doen?
Waar moet ik heen?
Geen idee.
Is dit het einde?
Als je weggaat
Ik zal alleen zijn.
Maar nu zeg je dat je het niet kunt ik geloof je niet,
Je bent mijn vriend dus nu, neem je je spullen en loop weg.,
Ik blijf.
Ik zal alleen staan zonder een huis omdat je zegt
Ik ben niet meer de man die ik de eerste jaren was.
Toen we verliefd werden in 1960.
Een andere dag, dezelfde situatie
Een andere plek, acteren kennen we een weich?
Wat kan ik doen?
Waar moet ik heen?
Geen idee.
Is dit het einde?
Als je weggaat
Ik zal alleen zijn.
Maar nu zeg je dat je het niet kunt ik geloof je niet
Je bent mijn vriend dus nu, neem je je spullen en loop weg.,
Ik blijf.
Ik zal alleen staan zonder een huis omdat je zegt
Ik ben niet meer de man die ik de eerste jaren was.
Toen we verliefd werden in 1960.
Meisje, wat gaat er mis?
Je zei dat je alles had.
Nu kan het je niets meer schelen.
En ik verlies de controle.
Dus nu pak je je spullen en ren weg.,
Ik blijf.
Ik zal alleen staan zonder een huis omdat je zegt
Ik ben niet meer de man die ik de eerste jaren was.
Toen we verliefd werden in 1960