Cornelis Vreeswijk — Felicia adjö songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Felicia adjö" van Cornelis Vreeswijk.
Songteksten
Felicia försvann, kan någon säga hur?
Som fågeln ur sin bur.
Som isen när det våras.
Som kärlek när den såras.
Som tur utan retur.
Felicia försvann, kan någon säga hur?
Felicia är död, död är mitt enda hopp.
Försvunnen hennes kropp.
Av näcken blev hon tagen
Och ned i älven dragen.
Hon flyter aldrig opp.
Felicia är död, försvunnen hennes kropp.
Felicia försvann, Felicia adjö.
Vi måste alla dö.
Du kysste mig på munnen.
Du log och var försvunnen.
Ditt kött var också hö.
Felicia försvann, Felicia adjö.
Felicia försvann, kan någon säga hur?
Som fågeln ur sin bur.
Som isen när det våras.
Som kärlek när den såras.
Som tur utan retur.
Felicia försvann, kan någon säga hur?
Songtekstvertaling
Felicia verdween, kan iemand zeggen hoe?
Als de vogel uit zijn kooi.
Zoals het ijs als het lente is.
Zoals liefde als het pijn doet.
Als geluk zonder terugkeer.
Felicia verdween, kan iemand zeggen hoe?
Felicia is dood, de dood is mijn enige hoop.
Verloor haar lichaam.
Ze is uit het water gehaald.
En ga de rivier in.
Ze drijft nooit opp.
Felicia is dood, mist haar lichaam.
Felicia verdween, Felicia vaarwel.
We moeten allemaal sterven.
Je kuste me op de mond.
Je lachte en werd vermist.
Jouw vlees was ook hooi.
Felicia verdween, Felicia vaarwel.
Felicia verdween, kan iemand zeggen hoe?
Als de vogel uit zijn kooi.
Zoals het ijs als het lente is.
Zoals liefde als het pijn doet.
Als geluk zonder terugkeer.
Felicia verdween, kan iemand zeggen hoe?