Cornelis Vreeswijk — Cool Water- på Den Gyldene Freden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool Water- på Den Gyldene Freden" van Cornelis Vreeswijk.
Songteksten
Ordna till dina glesa testar
Lna min kam och tvtta din trut
Dagen are s***
Festen are ver fast alla festar.
Talet har tystnat fast alla talar.
Dden tar fatt dig I desssa salar.
Hll andan en kort minut
Och smyg sen frsiktigt ut.
Kan du frst vad som hare passerar?
Fattar du vad det are som sker?
Dd are allting du ser.
Hur du n grubblar och kalkulerar.
Hur du n frgar och sker minnas,
Kommer den stunden att ter finnas.
G hrifrn. Jag ber.
Lt bli — drick inget mer.
Res dig. Se dig nu kring. Frsiktigt!
G bort till drren som gapar ljus.
Lmna ditt krus.
Det som ska gras ska gras riktigt.
Det som ska gras ska gras snarast.
G dit dare ljuset syns vara klarast.
Glm detta onda rus,
-Aldrig mer antabus.
Songtekstvertaling
Zorg voor uw schaarse tests
Neem mijn kam en was je mond.
Dag zijn s***
Het feest is voorbij, maar iedereen is aan het feesten.
De toespraak heeft het zwijgen opgelegd, ook al spreekt iedereen.
Dden zal je hier treffen.
Hou je adem even in.
En dan stealthily uit.
Begrijp je wat haas passeert?
Weet je wat er aan de hand is?
Dd is alles wat je ziet.
Hoe je moet broeden en berekenen.
Hoe op te slaan en te onthouden,
Zal dat moment daar zijn.
G hrifrn. Ik bid.
Drink niet meer.
Opstaan. Kijk om je heen. Voorzichtig!
Ga weg naar de Dren die licht ziet.
Laat je mok hier.
Wat gras is, is echt zijn.
Wat gras moet zijn, moet zo snel mogelijk gras zijn.
G waar het dare licht het helderst lijkt te zijn.
Glm deze kwade rus,
- Nooit meer antabus.