Cornelis Vreeswijk — Balladen om den väpnade tiggaren songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balladen om den väpnade tiggaren" van Cornelis Vreeswijk.
Songteksten
Solen står i lejonet
Och himmelen e' blå
Var finns nu han som ingen sett
Och alla väntar på?
På vilken man konfetti strör
Och skjuter på så att han dör
Snart kommer limousinen, då skjuter jag på den
Det hela är så enkelt säger tiggaren
Pansarvagnarna finns där
Och dold under bron
Svalka för en proletär
En vattenkanon
Kortegens väg är tung och bred
I 10-tusen dubbla led
Står hundra tusen slavar och väntar på dem
Det hela är så enkelt säger tiggaren
Min Stradivarius av stål
Finns i sitt etui
Mitt hjärta är ett tigervrål
Guds död, anarki
Jag har väntat hela dagen lång
Snart sjunger jag en solosång
En salva i staccato och inget mera sen
Det hela är så enkelt säger tiggaren
Snart kan jag sjunga ut för gott
Asfalten blir röd
Staten får ett sammanbrott
Harlequin är död
I tv gråter Columbine
Nu skjuter jag hans limousin
Då öppnar jag fodralet tar stöd och stråken spänn
Det hela är så enkelt säger tiggaren
Songtekstvertaling
De zon is in de Leeuw
En hemel e ' Blue
Waar is hij die niemand heeft gezien?
En iedereen wacht?
Op welke confetti sprinkle
En schieten zodat hij sterft.
Binnenkort komt de limousine, dan schiet ik erop.
De hele zaak is zo eenvoudig zegt de bedelaar
De tanks zijn er.
En verborgen onder de brug
Koelheid voor een proletariër
Waterkanon
Het pad van de korteg is zwaar en breed
In tienduizend dubbele rangen
Honderdduizend slaven wachten op hen.
De hele zaak is zo eenvoudig zegt de bedelaar
Mijn Stradivarius van staal
Beschikbaar in zijn geval
Mijn hart is een tijger brul
Gods dood, anarchie
Ik heb de hele dag gewacht.
Binnenkort zing ik een solo lied
Een zalf in staccato en niets meer dan
De hele zaak is zo eenvoudig zegt de bedelaar
Binnenkort kan ik voor altijd zingen
Het asfalt wordt rood
De staat krijgt een inzinking.
Harlekijn is dood.
In televisie-Columbine huilt
Nu schiet ik op zijn limo.
Dan maak ik de koffer open, neem steun en de boeg gesp.
De hele zaak is zo eenvoudig zegt de bedelaar