Cornelio Reyna — Me Caí de la Nube songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Caí de la Nube" van Cornelio Reyna.

Songteksten

Me cai de la nube que andaba
Como a veinte mil metros de altura
Por poquito que pierdo la vida
Esa fue mi mejor aventura
Por la suerte cai entre los brazos
De una linda y hermosa creatura.
Me tapo con su lindo vestido
Y corriendo esconder me llevo
Me colmo todo el cuerpo de besos
Y abrazada, conmigo lloro
Preguntaba que yo le dijiera
Que persona de alla me avento
No le pude decir nada, nada
Solamente pense en la maldad
Me subi hasta la nube mas alta
Y tirarme a matar de verdad
Y olvidar a una ingrata perfura
En mi cara me supo enganar
Me tapo con su lindo vestido
Y corriendo esconder me llevo
Me colmo todo el cuerpo de besos
Y abrazada, conmigo lloro
Preguntaba que yo le dijiera
Que persona de alla me avento
No le pude decir nada, nada
Solamente pense en la maldad
Me subi hasta la nube mas alta
Y tirarme a matar de verdad
Y olvidar a una ingrata perfura
En mi cara me supo enganar

Songtekstvertaling

Ik val uit de wolk die liep
Ongeveer 20.000 meter hoog
Hoe weinig ik mijn leven verlies
Dat was mijn beste avontuur.
Door geluk valt tussen de armen
Van een mooi, mooi schepsel.
Ze bedekt me met haar leuke jurk.
And running hide I take
Ik vul mijn hele lichaam met kussen
En omhelsde, met mij huil ik
Hij vroeg me om het hem te vertellen.
Wat een persoon daar.
Ik kon hem niets vertellen, niets.
Ik dacht alleen aan het kwaad.
Ik klom naar de hoogste wolk
En mezelf in het echt te doden.
En vergeet een ondankbare Pierce.
In mijn gezicht wist hij hoe hij me kon bedriegen.
Ze bedekt me met haar leuke jurk.
And running hide I take
Ik vul mijn hele lichaam met kussen
En omhelsde, met mij huil ik
Hij vroeg me om het hem te vertellen.
Wat een persoon daar.
Ik kon hem niets vertellen, niets.
Ik dacht alleen aan het kwaad.
Ik klom naar de hoogste wolk
En mezelf in het echt te doden.
En vergeet een ondankbare Pierce.
In mijn gezicht wist hij hoe hij me kon bedriegen.