Cornelia Mooswalder — Saved songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saved" van Cornelia Mooswalder.
Songteksten
I’m not defending my self
And I don’t have to try
To explain why I’m here
Why I’m not leaving your side
They can judge if they want
But I’ve made up my mind
If I fall then I fall
But I’m not taking their advice
They can say I’m too weak to leave
But I believe that I’m strong enough to stay
I know what I´m doing
No one can accuse me of making mistakes
If I´m guilty of anything
I am guilty of love
You´re not taking my freedom
Because I´m giving it up
Lock me up
And throw away the key
Your love makes
A prisoner of me
Right now I´m where I wanna be
I don´t wanna be saved
I don´t wanna be saved
You think you got the evidence right here
Well if you look in my past
You could Keep finding reasons
Why we will never stand a Chance
´Cause you think I´m too weak to leave
But I know that I’m strong enough to stay
I know what I´m doing
No one can accuse me of making mistakes
If I´m guilty of anything
I am guilty of love
You´re not taking my freedom
Because I´m giving it up
Lock me up
And throw away the key
Your love makes
A prisoner of me
Right now I´m where I wanna be
I don´t wanna be saved
I don´t wanna be saved
I think about all the things we have been through
I think about all the things I´d still do
I´d still do
If I´m guilty of anything
I am guilty of love
You´re not taking my freedom
Because I´m giving it up
Lock me up
And throw away the key
Your love makes
A prisoner of me
Right now I´m where I wanna be
I don´t wanna be saved
I don´t wanna be saved
Songtekstvertaling
Ik verdedig mezelf niet.
En ik hoef het niet te proberen.
Om uit te leggen waarom ik hier ben.
Waarom ik je niet verlaat
Ze kunnen oordelen als ze willen.
Maar ik heb mijn besluit genomen.
Als ik val, val ik.
Maar ik volg hun advies niet op.
Ze kunnen zeggen dat ik te zwak ben om weg te gaan.
Maar ik geloof dat ik sterk genoeg ben om te blijven.
Ik weet wat ik doe.
Niemand kan me beschuldigen van fouten maken.
Als ik ergens schuldig aan Ben
Ik ben schuldig aan liefde.
Je neemt mijn vrijheid niet.
Omdat ik het opgeef.
Sluit me op.
En gooi de sleutel weg
Je liefde maakt
Een gevangene van mij
Op dit moment ben ik waar ik wil zijn
Ik wil niet gered worden.
Ik wil niet gered worden.
Denk je dat je het bewijs hier hebt?
Als je in mijn verleden kijkt ...
Je kunt redenen blijven zoeken.
Waarom zullen we nooit een kans maken
Omdat je denkt dat ik te zwak ben om weg te gaan
Maar ik weet dat ik sterk genoeg ben om te blijven.
Ik weet wat ik doe.
Niemand kan me beschuldigen van fouten maken.
Als ik ergens schuldig aan Ben
Ik ben schuldig aan liefde.
Je neemt mijn vrijheid niet.
Omdat ik het opgeef.
Sluit me op.
En gooi de sleutel weg
Je liefde maakt
Een gevangene van mij
Op dit moment ben ik waar ik wil zijn
Ik wil niet gered worden.
Ik wil niet gered worden.
Ik denk aan alle dingen die we hebben meegemaakt.
Ik denk aan alle dingen die ik nog Doe.
Ik doe het nog steeds.
Als ik ergens schuldig aan Ben
Ik ben schuldig aan liefde.
Je neemt mijn vrijheid niet.
Omdat ik het opgeef.
Sluit me op.
En gooi de sleutel weg
Je liefde maakt
Een gevangene van mij
Op dit moment ben ik waar ik wil zijn
Ik wil niet gered worden.
Ik wil niet gered worden.