Corneille — Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven" van Corneille.
Songteksten
Just when fate had taken enough for me That I almost couldn’t wait for my turn
Just when secretly
I found little sens in living
And no point at all to the reaches I’d earned
Ever so every word that means beautiful
Ever so every word that means wonderful
You came
Now nothing’s ever tasted better than life
Nothing’s ever tasted better than time
Heaven, Heaven
Can wait
'cause I got you now
Heaven, Heaven
Can wait
'cause I got you now
I would wear a smile
As make up Just to get out and face the world
And I have stretched this smile
To make up For an empty look
Since I wanted to charm the world
Ever so every word that means beautiful
Ever so every word that means wonderful
You came
Now nothin’s ever tasted better than life
Noting’s ever tasted better than time
Heaven can wait
Heaven can wait…
Songtekstvertaling
Net toen het lot genoeg voor me had genomen dat ik bijna niet kon wachten op mijn beurt
Net als in het geheim
Ik vond kleine sens in het leven
En het heeft geen zin om te weten wat ik verdiend heb.
Elk woord dat mooi betekent
Elk woord dat geweldig is.
Je bent gekomen.
Niets smaakt beter dan het leven.
Niets smaakt beter dan de tijd.
Hemel, Hemel
Kan wachten
want Ik heb je nu.
Hemel, Hemel
Kan wachten
want Ik heb je nu.
Ik zou een glimlach dragen
Als make-up om de wereld onder ogen te komen
En ik heb deze glimlach uitgerekt
Om een lege blik goed te maken
Sinds ik de wereld wilde charmeren
Elk woord dat mooi betekent
Elk woord dat geweldig is.
Je bent gekomen.
Niets smaakt beter dan het leven.
Noteren smaakt beter dan de tijd
De hemel kan wachten.
De hemel kan wachten.…