Cormega — Live Ya Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Ya Life" van Cormega.
Songteksten
Your son’s stressin' you out
When he was home, he showed no respect for ya house
Now he locked up, callin' collect and you about
To put a block on your phone, Til he says you’re the only one helpin' him out
He said his friends ain’t there for him
He wished he’d listened when you said they don’t care for him
Every night, before you sleep you say a pray for him
You even blame yourself cause you couldn’t pay bail for him
You raised him the best you could
He respect you more now cause you’re his best friend in the hood
He said he love you and he sorry for the trouble he cause you
And it isn’t because of you he in there
So Live Ya Life…
Chorus: (Singing)
This Life, Oh this life
I promise to keep on, keep on, keep on, keep on strugglin'
I’m gonn do it right
So there won’t have to be no troubles in my life
You single and strugglin', sleepin' with dudes
Get no feelings involved, they trickin' on you
You think you gettin ova, as time flies you gettin olda
You waking up with nobody to hold ya You’re like bad dope, nobody want you
Haunted by your past ghosts, they used to run through
Changin' is your last hope, but do you want to?
Are you still sensual prey when dealers come through?
Is your respect worth losin' for the next man’s wealth?
Look in the mirror, stare at yourself
Everything you do in darkness will come to the light
Stop fighting your conscience and Live Ya Life…
You had an addiction
It was so clear
Child welfare came into your home and apprehended your children
Now you faced with a decision
What ya love more: simulation or your children?
The Choice is yours, In the presence of evil
you started sniffin', Boy you was scared of them needles
Your man died from sharin' with people
You know that dope good if you said «it's diesel»
Now you staring at your kids room, but it don’t seem true
It’s sunny outside but it don’t seem blue
You got kids who need you
What you gonna do?
The only way you gonna make things right —
Is to get yourself together and Live Ya Life…
— repeat 2X
Keep on, keep on, keep on, keep on strugglin'
Songtekstvertaling
Je zoon steekt je uit
Toen hij thuis was, toonde hij geen respect voor je huis.
Nu sloot hij op, belde collect en jij over
Om je telefoon te blokkeren, tot hij zegt dat jij de enige bent die hem helpt.
Hij zei dat zijn vrienden er niet voor hem zijn.
Hij wou dat hij had geluisterd toen je zei dat ze niet om hem gaven.
Elke nacht, voordat je slaapt, zeg je een gebed voor hem.
Je geeft jezelf zelfs de schuld omdat je geen borg voor hem kon betalen.
Je hebt hem zo goed mogelijk opgevoed.
Hij respecteert je nu meer omdat je zijn beste vriend in de buurt bent.
Hij zei dat hij van je hield en dat hij spijt had van de problemen die hij je gaf.
En het is niet door jou dat hij daar is.
Dus Leef Je Leven…
Chorus: (Zingen)
Dit leven, Oh dit leven
Ik beloof door te gaan, door te gaan, door te gaan, door te gaan
Ik ga het goed doen.
Dus er hoeven geen problemen in mijn leven te zijn.
Jij vrijgezel en strijdlustig, met kerels naar bed
Raak er niet bij betrokken, ze bedriegen je.
Je denkt dat je eicellen krijgt, als de tijd vliegt krijg je olda
Je wordt wakker met niemand om je vast te houden je bent als slechte dope, niemand wil je
Achtervolgd door je vroegere geesten, liepen ze door
Changin ' is je laatste hoop, maar wil je dat?
Ben je nog steeds een sensuele prooi als dealers langskomen?
Is je respect het waard om te verliezen voor de rijkdom van de volgende man?
Kijk in de spiegel, staar naar jezelf
Alles wat je doet in de duisternis zal naar het licht komen.
Stop met vechten tegen je geweten en leef je leven…
Je had een verslaving.
Het was zo duidelijk.
De Kinderbescherming kwam in uw huis en pakte uw kinderen op.
Nu sta je voor een beslissing.
Waar hou je meer van: simulatie of je kinderen?
De keuze is aan jou, In de aanwezigheid van het kwaad.
je begon te snuffelen, jongen je was bang voor die naalden
Je man stierf door het delen met mensen.
Je weet dat dope goed als je zei " Het is diesel»
Nu staar je naar je kinderkamer, maar het lijkt niet waar.
Het is zonnig buiten, maar het ziet er niet Blauw uit.
Je hebt kinderen die je nodig hebben.
Wat ga je doen?
De enige manier om het goed te maken —
Is om jezelf bij elkaar te brengen en je leven te leven…
- herhaal 2X
Ga door, Ga door, Ga door, Ga door met je strijd.