Cormega — American Beauty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Beauty" van Cormega.
Songteksten
Yo, its night time I can’t sleep
My pens beggin' me to write rhymes
Cory’s a felony despite time
I erase the urge on the tip of my tongue
I taste the words a story is born, my glorious song
Hip hop cannot ignore me for long
I know her last man abused her, I can’t refuse her
Alotta niggas used her, treated her like shit even confused her
She had class now she sellin it all for cash
When Marley had her, her face was more pure body fatter
Primo treated her good, made her the queen in my hood
She used to be out in Queens with DMC
And on the rooftp with Big, Fritz, and R.P.
She was fly she kept her shit tight
Yo if he didn’t go to jail dun, she mighta been Slick Rick’s wife
Disappeared a few years, she was «Stranded On Death Row»
Dre had her on anotha level in the west coast
She met a lame with with a drug dealer name
He had a lot for a while, then his whole style changed
You know the wisdom is reflected the knowledge when its manifested
If not fed in due time the mind is anerexic
You understand the message
I know I’m gettin to deep for some
Rhyme -- Uncut raw, the beat numb
Back to the subject in hand, I called her and said I miss her
Stop fuckin with my fake crew cuz they dissed her
Then along came the R, reminding her of her essence
Rza said she like a sister blessin her with lessons
She was stressed because she missed Pac
She still crying after B.I.G. died askin 'when will this shit stop?'
I love her like a mother, my physical path
She even overlooked the fact about my criminal past
And stayed with me in jail beyond gates visitors passed
No longer is she lettin niggas fuck her just for cash
Whats her name dun? *Echoed*
Songtekstvertaling
Ik kan niet slapen.
Mijn pennen smeken me om rijmpjes te schrijven
Cory is een misdrijf ondanks de tijd
Ik wis de drang op het puntje van mijn tong
Ik proef de woorden een verhaal is geboren, mijn glorieuze lied
Hiphop kan me niet lang negeren.
Ik weet dat haar laatste man haar misbruikte, ik kan haar niet weigeren.
Alotta nigga ' s gebruikten haar, behandelden haar als stront zelfs verwarde haar
Ze had klasse nu verkoopt ze het allemaal voor contant geld
Toen Marley haar kreeg, was haar gezicht meer puur lichaam dikker.
Primo behandelde haar goed, maakte haar de koningin in mijn buurt.
Ze was in Queens met DMC.
En op het dak met Big, Fritz en R. P.
Ze was vlieg ze hield haar shit strak
Als hij niet naar de gevangenis ging, was ze misschien de vrouw van Slick Rick.
Verdween een paar jaar, Ze was gestrand in de dodencel»
Dre had haar op anotha niveau in de westkust.
Ze ontmoette een sukkel met een drugdealer naam.
Hij had veel voor een tijdje, toen veranderde zijn hele stijl.
Je weet dat de wijsheid wordt weerspiegeld de kennis wanneer het gemanifesteerd
Als het niet tijdig wordt gevoed, is de geest anerexisch.
U begrijpt de boodschap
Ik weet dat ik te diep ga voor sommigen.
Rhyme-Uncut raw, the beat verdoofd
Terug naar het onderwerp in de hand, Ik belde haar en zei dat ik haar mis
Hou op met die neppe bende, want ze dissen haar af.
Toen kwam de R en herinnerde haar aan haar essentie.
Rza zei dat ze als een zus haar zegent met lessen.
Ze was gestrest omdat ze Pac miste.
Ze huilt nog steeds nadat B. I. G. stierf. Wanneer houdt dit op?'
Ik hou van haar als een moeder, mijn fysieke pad
Ze heeft zelfs het feit over het hoofd gezien over mijn criminele verleden.
En bleef bij me in de gevangenis voorbij gates bezoekers passeerden
Ze laat haar niet meer neuken voor geld.
Hoe heet ze dun? *Echo*