Coritha — Lolo Jose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lolo Jose" van Coritha.
Songteksten
Noong panahong siya ay hari
Masigla ang kanyang pagbati
Mahigpit ang hawak ng mga daliri
At ang lakad nama’y matuwid
Mahusay ang kanyang talumpati
Makisig kung siya ay magdamit
Malalim ang kanyang pag-iisip
At lahat ay sa kanya nakatitig
Ngunit ngayong siya’y pagod na
Mahina na rin ang katawan
Pinagmamasdan na lamang sa bintana
Ang unti-unting pagdaloy ng ulan
At ang unang tanong sa umaga
Kung ano ang kanyang nagawa
Sa paglipas ng siyamnapung taon
Nang siya’y malakas at bata pa
Si Lolo Jose, si Lolo Jose
Si Lolo Jose ay matanda na
Ngunit mahal ko pa si Lolo Jose
Kahit siya ngayon ay laos na
Sa piling ng mga alaala
Lagi na lamang nag-iisa
Kahit sulyap, walang maaasahan
Sa anak na 'di man siya mapagbigyan
At ang unang tanong sa umaga
Kung mayro’n pa siyang magigisnan
Na liwanag sa nalalabing buhay
Ngayon siya’y matanda at laos na
Si Lolo Jose, si Lolo Jose
Si Lolo Jose ay matanda na
Ngunit mahal ko pa si Lolo Jose
Kahit siya ngayon ay laos na
Sa dilim ng kanyang pag-aasam
Maghapon na lang nakabantay
Kung kanyang matatanaw pa ang hiwaga
Nang hindi malimot niyang nakaraan
At ang diwa ng kahapon
'Di na matagpuan
At ang sinag ng umaga
Dinaanan ng ulan
At ang hirap ng nasa puso
'Di na mapapantayan
Kung maari lang, maari lang
Pawiin ang dusa
Si Lolo Jose, si Lolo Jose
Si Lolo Jose ay matanda na
Ngunit mahal ko pa si Lolo Jose
Kahit siya ngayon ay laos na
Songtekstvertaling
Op dat moment was hij koning.
Peppy ' s haar groeten
Koppelingsvingers
En de weg is ook gewoon
Zijn werk is geweldig.
Chic als ze zich wil kleden
Zijn denken is diep.
En alles was met hem aan het staren
Maar nu is hij moe.
Zwak lichaam
Naar het raam kijken
De geleidelijke stroming van de regen
En de eerste vraag in de ochtend
Wat hij heeft gedaan
Meer dan negentig jaar
Toen hij sterk en jong was.
Hoe krijg je een meisje zover om te masturberen?
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Maar Ik hou nog steeds van opa Jose.
Zelfs hij is nu verouderd.
In de aanwezigheid van herinneringen
Altijd alleen
Even kijken, niets betrouwbaar
Hij zal niet worden toegekend aan de zoon
En de eerste vraag in de ochtend
Als hij nog meer geld had.
Dat licht de rest van het leven
Nu is hij oud en verouderd.
Hoe krijg je een meisje zover om te masturberen?
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Maar Ik hou nog steeds van opa Jose.
Zelfs hij is nu verouderd.
In het donker van haar huwelijk
De hele dag lang wacht
Als hij het mysterie kan zien
Zonder het verleden te vergeten
En de geest van gisteren
Niet te vinden
En bij de stralen van de morgen.
Bewolkt met een paar douches
En de kwelling van het hart
"Matchless
Indien mogelijk, gelieve
Vernietig de Pena
Hoe krijg je een meisje zover om te masturberen?
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Maar Ik hou nog steeds van opa Jose.
Zelfs hij is nu verouderd.