Corinne Bailey Rae — The Skies Will Break songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Skies Will Break" van Corinne Bailey Rae.
Songteksten
And the heart speaks in whispers
And the heart speaks in whispers
And so it’s all over
So they’ve already run
And we all fall down
And the clouds, they blot out the sun
Very soon your world could be different
But you’ve got your mind set on silence, silence, silence
The skies will break for you, my friend
The skies will break for you, my friend
The waves will part, the seas will rend
The skies will break for you, my friend
The skies will break for you, my friend
It won’t be long until it ends
Singing «whoa»
But the heart speaks in whispers, you’ve got to listen
And the crowd is so loud
It feels like they’ll drown you out
And the waves crash down
And there’s chaos all around
Don’t let your mind rest on violence, violence, violence
Oh, the skies will break for you, my friend
The skies will break for you, my friend
The waves will part, the seas will rend
The skies will break for you, my friend
The skies will break for you, my friend
It won’t be long until it ends
Singing «whoa»
Cause the heart speaks in whispers
And the heart speaks in whispers
And the heart speaks in whispers
And the heart speaks in whispers
You’ve got to listen
Oh, the skies will break for you, my friend
The skies will break for you, my friend
The waves will part, the seas will rend
The skies will break for you, my friend
The skies will break for you, my friend
It won’t be long until it ends
Singing «whoa»
Bright lights
Bright lights
Streaming, we’re golden!
Sunlight, sunlight
Revealing, we’re golden!
And you will know
And you will know it And you will know
And you will know it And you will know
Songtekstvertaling
En het hart spreekt in gefluister
En het hart spreekt in gefluister
En dus is het allemaal voorbij.
Dus ze zijn al gevlucht.
En we vallen allemaal
En de wolken, ze verdringen de zon
Heel snel kan jullie wereld anders zijn.
Maar je hebt je zinnen gezet op stilte, stilte, stilte
De hemel zal voor je breken, mijn vriend
De hemel zal voor je breken, mijn vriend
De golven zullen uiteenvallen, de zeeën zullen verscheuren.
De hemel zal voor je breken, mijn vriend
De hemel zal voor je breken, mijn vriend
Het zal niet lang duren voordat het eindigt.
Zingen " whoa»
Maar het hart fluistert, je moet luisteren.
En het publiek is zo luid
Het voelt alsof ze je zullen verdrinken.
En de golven storten neer.
En er heerst overal chaos.
Laat je geest niet rusten op geweld, geweld, geweld.
Oh, de hemel zal breken voor jou, mijn vriend
De hemel zal voor je breken, mijn vriend
De golven zullen uiteenvallen, de zeeën zullen verscheuren.
De hemel zal voor je breken, mijn vriend
De hemel zal voor je breken, mijn vriend
Het zal niet lang duren voordat het eindigt.
Zingen " whoa»
Omdat het hart fluistert
En het hart spreekt in gefluister
En het hart spreekt in gefluister
En het hart spreekt in gefluister
Je moet luisteren.
Oh, de hemel zal breken voor jou, mijn vriend
De hemel zal voor je breken, mijn vriend
De golven zullen uiteenvallen, de zeeën zullen verscheuren.
De hemel zal voor je breken, mijn vriend
De hemel zal voor je breken, mijn vriend
Het zal niet lang duren voordat het eindigt.
Zingen " whoa»
Verstralers
Verstralers
Streaming,we zijn goud!
Zonlicht, zonlicht
Onthullend, we zijn goud!
En jullie zullen het weten.
En jullie zullen het weten en jullie zullen het weten.
En jullie zullen het weten en jullie zullen het weten.