Corinne Bailey Rae — No Love Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Love Child" van Corinne Bailey Rae.
Songteksten
Theres no love
Theres no love child
Theres no love baby no love for your child
well I’ve been searching high
I’ve been searching low
to feel this completeness
everywhere that i go maybe if i just keep walking
walking, walking
through my mind I’ll stumble on it somewhere
and somehow in this place and time
i will lose my worried mind
where’s the love (x4)
when the sunlight hurt my eyes
i got to open what inside
sort this fear
i got to hide
I’m pulling down my pride
precious love i hold inside
strangers smiling wide at me been looking for piece of mind
I’ve been looking in the wrong direction
give me your love sweet baby
give me your love sweet child
Songtekstvertaling
Er is geen liefde
Er is geen liefdeskind
Er is geen liefde baby geen liefde voor je kind
ik heb hoog gezocht.
Ik heb laag gezocht.
om deze volledigheid te voelen
overal waar ik ga, misschien als ik gewoon blijf lopen
lopen, lopen
door mijn gedachten zal ik er ergens op struikelen.
en op een of andere manier in deze plaats en tijd
Ik zal mijn zorgen verliezen.
waar is de liefde (x4)
als het zonlicht mijn ogen pijn doet
ik moet openen wat erin zit.
deze angst Sorteren
ik moet me verstoppen.
Ik trek mijn trots naar beneden.
kostbare liefde die ik binnen houd
vreemden die naar me glimlachen, zijn op zoek naar een stuk van de geest.
Ik heb de verkeerde kant op gekeken.
geef me je liefde, lieve baby.
geef me je liefde lieve kind