Corinne Bailey Rae — Low Red Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Low Red Moon" van Corinne Bailey Rae.
Songteksten
So what, you think this is usual?
Strange moon, strange land, strange man
Hold the hands of tiny horses
Hold them, hold them kindly, man
Low Red Moon
How can you sleep like a baby
Sleep like baby?
But you shine so different on another
You shine different on another
I look up, and I see
The raising of an old hope
Brave and tattered
A shining knight with shining eyes
He shines around me brightly
So now, I say this is beautiful
I think you are strange
Low red moon, how can you sleep like a baby
Sleep like a baby?
But you shine so different on another
You shine different on another
Strange moon, strange land, strange…
You made me cry when I was young
And I was young
Now I got strong arms
Strong arms for a girl
And I say
He belongs to me
He belongs to me
He’s a human bed of roses
Songtekstvertaling
Denk je dat dit normaal is?
Vreemde maan, vreemd land, vreemde man
Hou de handen van kleine paarden vast.
Hou ze goed vast.
Lage Rode Maan
Hoe kun je slapen als een baby
Slapen als een baby?
Maar je straalt zo anders op een ander
Je straalt anders op een ander
Ik kijk omhoog en ik zie
De opleving van een oude hoop
Dapper en gehavend
Een ridder op het witte paard
Hij schijnt helder om me heen.
Dus nu zeg ik dat dit prachtig is.
Ik vind je vreemd.
Low red moon, how can you sleep like a baby
Slapen als een baby?
Maar je straalt zo anders op een ander
Je straalt anders op een ander
Vreemde maan, vreemd land, vreemd…
Je liet me huilen toen ik jong was.
En ik was jong.
Nu heb ik sterke armen.
Sterke armen voor een meisje
En ik zeg:
Hij is van mij.
Hij is van mij.
Hij is een mensenbed vol rozen.