Corinne Bailey Rae — Like A Star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like A Star" van Corinne Bailey Rae.
Songteksten
Just like a star across my sky,
Just like an angel off the page,
You have appeared to my life,
Feel like I’ll never be the same,
Just like a song in my heart,
Just like oil on my hands,
Honour to love you
Still I wonder why it is,
I don’t argue like this,
With anyone but you,
We do it all the time,
Blowing out my mind,
You’ve got this look I can’t describe,
You make me feel like I’m alive,
When everything else is au fait,
Without a doubt you’re on my side,
Heaven has been away too long,
Can’t find the words to write this song,
Oh…
Your love,
Still I wonder why it is,
I don’t argue like this,
With anyone but you,
We do it all the time,
Blowing out my mind,
Now I have come to understand,
The way it is,
It’s not a secret anymore,
'cause we’ve been through that before,
From tonight I know that you’re the only one,
I’ve been confused and in the dark,
Now I understand,
I wonder why it is,
I don’t argue like this,
With anyone but you,
I wonder why it is,
I wont let my guard down,
For anyone but you
We do it all the time,
Blowing out my mind,
Just like a star across my sky,
Just like an angel off the page,
You have appeared to my life,
Feel like I’ll never be the same,
Just like a song in my heart,
Just like oil on my hands
Songtekstvertaling
Net als een ster aan mijn hemel,
Net als een engel van de pagina,
Je bent in mijn leven verschenen.,
Het voelt alsof ik nooit meer hetzelfde zal zijn.,
Net als een lied in mijn hart,
Net als olie op mijn handen.,
Eer om van je te houden
Toch vraag ik me af waarom.,
Ik maak geen ruzie op deze manier.,
Met iedereen behalve jou.,
We doen het de hele tijd.,
Ik sta versteld.,
Je hebt zo ' n blik die ik niet kan beschrijven.,
Je geeft me het gevoel dat ik leef.,
Als al het andere is au fait,
Zonder twijfel sta je aan mijn kant.,
De hemel is te lang weggeweest.,
Kan de woorden niet vinden om dit lied te schrijven,
Oh…
Jouw liefde,
Toch vraag ik me af waarom.,
Ik maak geen ruzie op deze manier.,
Met iedereen behalve jou.,
We doen het de hele tijd.,
Ik sta versteld.,
Nu begrijp ik het.,
De manier waarop het is,
Het is geen geheim meer.,
want dat hebben we al eerder meegemaakt.,
Vanaf vanavond Weet ik dat jij de enige bent.,
Ik was in de war en in het donker,
Nu begrijp ik het.,
Ik vraag me af waarom.,
Ik maak geen ruzie op deze manier.,
Met iedereen behalve jou.,
Ik vraag me af waarom.,
Ik zal op mijn hoede zijn.,
Voor iedereen behalve jij.
We doen het de hele tijd.,
Ik sta versteld.,
Net als een ster aan mijn hemel,
Net als een engel van de pagina,
Je bent in mijn leven verschenen.,
Het voelt alsof ik nooit meer hetzelfde zal zijn.,
Net als een lied in mijn hart,
Net als olie op mijn handen.