Corinne Bailey Rae — Hey, I Won't Break Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey, I Won't Break Your Heart" van Corinne Bailey Rae.
Songteksten
Here in the twilight of one endless summer
You’ve got me waiting like a teenaged girl
My eyes wide with starlight
But folded in my new dress, the memories
Love is more hesitant a second time
Ooh…
Hey, I won’t break your heart, like you broke mine
This time around I won’t cling to the those paper crowns
I won’t tear you down
This time I’ll listen like it’s love’s first secret
So come bring your love here with all its mistakes
Speak to me softly like lovers do Here are the fragments I saved for you
Ooh…
Hey, I won’t break your heart like you broke mine
Oh, it seems it’s easy to love you
You go to my head just like wine
All the bitterness, it has left me So don’t leave me standing here
I won’t be satisfied
Unless you come here and stay by my side
Songtekstvertaling
Hier in de schemering van een eindeloze zomer
Je laat me wachten als een tienermeisje.
Mijn ogen wijd met sterrenlicht
Maar gevouwen in mijn nieuwe jurk, de herinneringen
Liefde is een tweede keer aarzelender
Ooh…
Ik zal je hart niet breken, zoals jij het mijne hebt gebroken.
Deze keer zal ik me niet vastklampen aan die papieren kronen.
Ik zal je niet afbreken.
Deze keer zal ik luisteren alsof het het eerste geheim van de liefde is.
Dus kom je liefde hier brengen met al zijn fouten
Praat zachtjes tegen me zoals geliefden hier zijn de fragmenten die ik voor je bewaard heb
Ooh…
Ik zal je hart niet breken zoals jij het mijne hebt gebroken.
Oh, het lijkt makkelijk om van je te houden
Je gaat naar mijn hoofd, net als wijn.
Al de bitterheid, het heeft me verlaten dus laat me hier niet staan
Ik zal niet tevreden zijn.
Tenzij je hier komt en aan mijn zijde blijft