Corey Smith — Where's the Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where's the Love" van Corey Smith.
Songteksten
Poor man is beggin' on a crowded street
Doesn’t have a dime with which his children to feed
Lost his job when the factory closed
Can’t pay the rent, now he’s got nowhere to go So he’s lookin' for some pocket change but there’s none to spare
Lookin' for some sympathy, but nobody cares
He said «Where's the love?
Where’d your love go my neighbors?
Where’s the love?
Where’s the love that you all preach of?»
Soldier is marching, machine gun in hand
Makin' his way across a war-torn land
Livin' in the valley of the shadow of death
He’s seen a lot of good friends take a dying breath
BAM another shot rings out, another good man falls to the ground
Another family cries 'cause their father’s not around
He screams «Where's the love?
Where’d your love go, my creator?
Oh, where’s the love?
Where’s the love that we all dream of?»
Young boy from a trailer park is lost and confused
Lost faith in god after all the shit that he’d been through
One day the preacher drops by, says «boy, you had better change your ways
Lord knows you’re a sinner, son, and you’d burn in hell if you died today»
Well, that news didn’t sit too good with a boy who had done the best he could
Church talk has scared him to death like his drunken father said it would
Where’s the love?
Where’d your love go, my savior?
Oh where’s the love?
Where’s the love that Jesus spoke of?
Where’s the love?
Won’t you show me the love?
Where’s the love?
Where’s the love that we all dream of?
Songtekstvertaling
De arme man smeekt op een drukke straat
Hij heeft geen cent om zijn kinderen mee te voeden.
Verloor zijn baan toen de fabriek sloot.
Hij kan de huur niet betalen, nu kan hij nergens heen, dus hij zoekt wat kleingeld, maar er is niemand om te missen.
Ik zoek sympathie, maar het kan niemand wat schelen.
Hij zei: "Waar is de liefde?
Waar is je liefde gebleven, mijn buren?
Waar is de liefde?
Waar is de liefde waar jullie allemaal over preken?»
Soldaat marcheert, Machinegeweer in de hand
Op weg naar een door oorlog verscheurd land
Leven in de vallei van de schaduw van de dood
Hij heeft veel goede vrienden zien ademen.
BAM nog een schot klinkt uit, een andere goede man valt op de grond
Een andere familie huilt omdat hun vader er niet is.
Hij schreeuwt: "Waar is de liefde?
Waar is je liefde gebleven, mijn Schepper?
Waar is de liefde?
Waar is de liefde waar we allemaal van dromen?»
Jonge jongen uit een woonwagenkamp is verloren en verward
Ik verloor het vertrouwen in god na alles wat hij had meegemaakt.
Op een dag komt de predikant langs en zegt:
God weet dat je een zondaar bent, zoon, en je zou branden in de hel als je vandaag stierf»
Nou, dat nieuws zat niet zo goed bij een jongen die het beste had gedaan wat hij kon.
De kerk heeft hem doodsbang gemaakt, zoals zijn dronken vader zei.
Waar is de liefde?
Waar is je liefde gebleven, mijn redder?
Waar is de liefde?
Waar is de liefde waar Jezus over sprak?
Waar is de liefde?
Wil je me de liefde niet laten zien?
Waar is de liefde?
Waar is de liefde waar we allemaal van dromen?