Corey Smith — The Carnival songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Carnival" van Corey Smith.
Songteksten
Here we go again, around and around.
Oh, it’s a merry ride 'til you’re back on the ground.
You’re dizzy of the child 'til the tickets are gone,
And it’s time for the carnival to be moving on.
It carries you up oh, it makes you feel alive.
It makes you laugh, makes you cry.
We fold the tents we take the carousel apart and roll away.
We roll away
The sooner you can learn it never lasts,
the more you’ll enjoy the carnival.
Don’t hold you’re breath, don’t close your eyes.
Let go of the handlebars, so your fingers can fly
Seize the night and the autumn wind,
'til we close the house of fun and leave town again.
Don’t be afraid to be so easily amused.
It’s a thrill we all could use
Just like love, it wears a candy apple coat that melts away,
We melt away
And the sooner you can learn it never lasts,
the more you’ll enjoy the carnival
Listen for the calliope
Keep lookout for the clowns
Be the first in line, the last to leave
When we come back around
It carries you up. Oh, it makes you feel alive.
It makes you laugh, It makes you cry
Just like love, it wears a candy apple coat that melts away.
We melt away
And it’s over in the twinkling of an eye,
so enjoy the carnival
Enjoy the carnival
Enjoy the carnival
Songtekstvertaling
Daar gaan we weer, rond en rond.
Oh, het is een vrolijke rit tot je weer op de grond bent.
Je bent duizelig van het kind tot de kaartjes weg zijn.,
En het is tijd voor de kermis om verder te gaan.
Het draagt je omhoog oh, het geeft je het gevoel dat je leeft.
Het maakt je aan het lachen, maakt je aan het huilen.
We vouwen de tenten we halen de draaimolen uit elkaar en rollen weg.
We rollen weg.
Hoe eerder je het kunt leren, hoe langer het duurt.,
hoe meer je van de kermis zult genieten.
Hou je adem niet in, sluit je ogen niet.
Laat het stuur los, zodat je vingers kunnen vliegen.
Pluk de nacht en de herfstwind.,
tot we het huis van plezier sluiten en de stad weer verlaten.
Wees niet bang om zo makkelijk te amuseren.
Het is een sensatie die we allemaal kunnen gebruiken.
Net als de liefde, draagt het een appeljas die smelt.,
We smelten weg
En hoe eerder je het kunt leren, hoe langer het duurt.,
hoe meer je zult genieten van de kermis
Luister naar de calliope.
Kijk uit naar de clowns.
Wees de eerste in de rij, de laatste die vertrekt
Als we terugkomen
Het draagt je omhoog. Het geeft je het gevoel dat je leeft.
Het maakt je aan het lachen, het maakt je aan het huilen
Net als de liefde, draagt het een candy apple jas die smelt weg.
We smelten weg
En het is voorbij in een oogwenk,
dus geniet van het carnaval
Geniet van het carnaval.
Geniet van het carnaval.