Corey Smith — The Baseball Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Baseball Song" van Corey Smith.
Songteksten
The first thing I remember is the game that I love
A man on the diamond, with a golden glove
Daddy with me in the cheap seats above
Saying, «Boy keep your eye on the ball»
The crack of the bat, the stadiums roar
We were up on our feet for the tie breaking score
I said, «daddy I know what you brought me here for»
He said, «good I hoped you hear the call»
Life’s a fastball, belt high, coming right down the middle
Don’t stand there, and let it go by
Swing hard and aim for the stands
My field of dreams was covered in stone
An old, gravel parking lot next to our home
Dad on the mound until daylight was gone
Saying, «boy keep your eye on the ball»
Cause it’s 'Hey batter hey, swing batter, swing'
The world is an infield, always chattering
If you don’t concentrate they’ll spoil your timing
And you’ll walk away cussing them all
Life’s a fastball, belt high, coming right down the middle
Don’t stand there, and let it go by
Swing hard and aim for the stands
And thank God for your fans
Thank God for your fans
Thank God for your fans
Thank God for your fans
Dad through a party when I got the call
All the years on the farm team finally paid off
Now I’m in the big leagues aiming for the fall
Every summer is a long playoff run
As I walk to the plate, I look in the stands
I see myself and I see my old man
I hear all of my family and all of my friends cheering
«Boy keep your eye on the ball»
It’s a fastball, belt high, coming right down the middle
I’m gonna mail one to the grandstands
Good glory, this ones for the fans
For the fans
Thank God for the fans
And my old man
My old man
Songtekstvertaling
Het eerste wat ik me herinner is het spel waar ik van hou.
Een man op de diamant, met een gouden handschoen
Papa met mij in de goedkope stoelen boven
"Jongen, hou je ogen op de bal gericht»
De spleet van de vleermuis, de stadions brullen
We stonden op onze voeten voor de score van de dassenscore.
Ik zei: "papa, ik weet waarom je me hier bracht.»
Hij zei:»
Het leven is een snelle bal, riem hoog, komt recht door het midden
Blijf daar niet staan en laat het voorbij gaan.
Swing hard en richten op de stands
Mijn droomveld was bedekt met steen.
Een oude, grind parkeerplaats naast ons huis
Vader op de heuvel tot het daglicht weg was
"Jongen, hou je ogen op de bal gericht»
Want het is 'Hey slagman Hey, swing slagman, swing'
De wereld is een Binnenveld, altijd aan het kletsen
Als je je niet concentreert, bederven ze je timing.
En je loopt weg terwijl je ze allemaal vloekt.
Het leven is een snelle bal, riem hoog, komt recht door het midden
Blijf daar niet staan en laat het voorbij gaan.
Swing hard en richten op de stands
En dank God voor je fans.
Godzijdank voor je fans.
Godzijdank voor je fans.
Godzijdank voor je fans.
Vader door een feestje toen ik het telefoontje kreeg
Al die jaren van het landbouwteam hebben eindelijk hun vruchten afgeworpen.
Nu zit ik in de grote competities, gericht op de val.
Elke zomer is een lange Play-off run
Als ik naar de plaat Loop, Kijk ik in de tribunes.
Ik zie mezelf en ik zie mijn vader.
Ik hoor al mijn familie en al mijn vrienden juichen
"Jongen hou je ogen op de bal»
Het is een snelle bal, riem hoog, komt recht door het midden
Ik ga er een naar de groothands sturen.
Goede glorie, deze voor de fans.
Voor de fans
Godzijdank voor de fans.
En mijn vader
Mijn vader.