Corey Smith — My Kinda Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Kinda Lady" van Corey Smith.
Songteksten
I got a woman with a dirty mouth
She learned to talk in the dirty south
With a whisper only I can hear
She makes her bad intentions clear
She knows, oh, oh, oh, she’s my kinda lady
She ain’t holier-than-thou
She ain’t waiting for a wedding gown
But she ain’t here for a one night stand
And she won’t leave with any man but me Any man but me She’s leather and she’s lace
Perfume and a cigarette
She’s cowboy boots and a cocktail dress
She two-steps in between
The Bible and a magazine
Somewhere between the real world and a dream
My kinda lady
She’s been drinking I can tell
I love the way tequila smells
On her breathe across my face
I steal a kiss, now I can taste it too
She puts my hand upon her hip
Brushes my arms with her fingertips
She shows me a new tattoo
A flower on her thigh so beautiful
She’s leather and she’s lace
Perfume and a cigarette
She’s cowboy boots and a cocktail dress
She beats all I’ve ever seen
The smokey voice, her silver screen
Somewhere between the real world and a dream
My kinda lady, lady
I got a woman in my bed
She’s tryna hide her morning breath
I said «Honey I don’t care, I’m just happy you’re still here, with me»
She rolls her eyes, shakes her head
Glares at me and her face turns read
She said «I ain’t looking for a Romeo, I don’t wanna be bad if you can’t let go of me»
«Boy I ain’t your property»
She’s leather and she’s lace
Perfume and a cigarette
She’s cowboy boots and a cocktail dress
She two-steps in between
The Bible and a magazine
Somewhere between the real world and a dream
My kinda lady
My kinda lady
My kinda lady
My kinda lady
Songtekstvertaling
Ik heb een vrouw met een vuile mond.
Ze leerde praten in het vieze zuiden.
Met een fluistering die alleen Ik kan horen
Ze maakt haar slechte bedoelingen duidelijk.
Ze weet het, oh, oh, oh, ze is mijn soort dame
Ze is niet heiliger dan gij.
Ze wacht niet op een trouwjurk.
Maar ze is hier niet voor een one night stand
En ze zal niet weggaan met een man behalve ik elke man behalve ik ze is leer en ze is kant
Parfum en een sigaret
Ze is cowboylaarzen en een cocktailjurk.
Ze stapt er tussenin.
De Bijbel en een tijdschrift
Ergens tussen de echte wereld en een droom
Mijn soort dame
Ze heeft gedronken.
Ik hou van de manier waarop tequila ruikt
Op haar adem in mijn gezicht
Ik steel een kus, nu kan ik het ook proeven.
Ze legt mijn hand op haar heup.
Borstel mijn armen met haar vingertoppen
Ze laat me een nieuwe tatoeage zien.
Een bloem op haar dij zo mooi
Ze is leer en ze is kant
Parfum en een sigaret
Ze is cowboylaarzen en een cocktailjurk.
Ze verslaat alles wat ik ooit heb gezien.
The smokey voice, her silver screen
Ergens tussen de echte wereld en een droom
Mijn soort Dame, Dame
Ik heb een vrouw in mijn bed.
Ze probeert haar ochtend adem te verbergen.
Ik zei "schat, het kan me niet schelen, Ik ben gewoon blij dat je er nog bent, met mij»
Ze rolt haar ogen, schudt haar hoofd.
Ze kijkt naar me en haar gezicht wordt gelezen.
Ze zei: "Ik ben niet op zoek naar een Romeo, Ik wil niet slecht zijn als je me niet los kunt laten»
"Jongen, Ik ben je eigendom niet»
Ze is leer en ze is kant
Parfum en een sigaret
Ze is cowboylaarzen en een cocktailjurk.
Ze stapt er tussenin.
De Bijbel en een tijdschrift
Ergens tussen de echte wereld en een droom
Mijn soort dame
Mijn soort dame
Mijn soort dame
Mijn soort dame