Corey Smith — Juliet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juliet" van Corey Smith.
Songteksten
Been cryin' in my sleep,
Been screamin' out your name,
I wake up in a sweat,
Oh, Juliet, bearin' the burden of the blame.
There’s a lock upon our door,
My keys don’t seem to fit,
You’ve shut me out and cut me off, long enough,
Can’t we talk a little bit?
Open up, let me in,
Let’s start this thing over again,
Don’t throw in the towel yet,
The fighting can beat out of my chest.
I know I’m asking a lot,
You’re the only good thing I’ve got,
Juliet, Juliet.
There’s a razor on your tongue,
So put that knife back into the drawer,
I’m already hurtin' honey,
You’ve already cut me to the core.
Oh just think of what you’re saying,
What about that new born baby,
Hell I know that I was wrong,
But he’s mine too,
And you can’t take him away. (no, no)
So open up, let me in,
Let’s start this thing over again,
Don’t throw in the towel yet,
The fighting can beat out of my chest.
Tell me all is not lost,
Can we fix all the damage I’ve caused,
Juliet, Juliet.
This brick on my hand,
Gets to weighin' me down,
You’ve been pretendin' not to notice,
Buried your head in the ground.
Open up, let me in,
Oh I wanna come home again,
Don’t throw in the towel yet,
The fighting can beat out of my chest.
I know I’m asking a lot,
You’re the only good thing I’ve got,
Tell me it’s not over yet,
Can’t you learn to forgive and forget,
Juliet
Songtekstvertaling
Huilend in mijn slaap,
Ik heb je naam uitgescholden.,
Ik word wakker in het zweet.,
Juliet, de last van de schuld dragen.
Er zit een slot op onze deur.,
Mijn sleutels passen niet.,
Je hebt me buitengesloten en me afgesneden, lang genoeg.,
Kunnen we niet even praten?
Doe open, laat me binnen.,
Laten we opnieuw beginnen.,
Gooi de handdoek nog niet in de ring.,
Het vechten kan uit mijn borst slaan.
Ik weet dat ik veel vraag.,
Jij bent het enige goede dat ik heb.,
Juliet, Juliet.
Er zit een scheermes op je tong.,
Dus leg dat mes terug in de lade.,
Ik heb al pijn.,
Je hebt me al tot in de kern gesneden.
Denk aan wat je zegt.,
En die pasgeboren baby dan?,
Ik weet dat ik het mis had.,
Maar hij is ook van mij.,
En je kunt hem niet meenemen. (nee, nee)
Dus doe open, laat me binnen.,
Laten we opnieuw beginnen.,
Gooi de handdoek nog niet in de ring.,
Het vechten kan uit mijn borst slaan.
Zeg me dat niet alles verloren is.,
Kunnen we alle schade herstellen die ik heb veroorzaakt?,
Juliet, Juliet.
Deze steen op mijn hand,
Mag me wegen,
Je doet alsof je het niet merkt.,
Je hoofd in de grond begraven.
Doe open, laat me binnen.,
Ik wil weer naar huis.,
Gooi de handdoek nog niet in de ring.,
Het vechten kan uit mijn borst slaan.
Ik weet dat ik veel vraag.,
Jij bent het enige goede dat ik heb.,
Zeg me dat het nog niet voorbij is.,
Kun je niet leren vergeven en vergeten?,
Julia