Corey Smith — I'm No Hank Williams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm No Hank Williams" van Corey Smith.
Songteksten
I got a foot in the door, and one in the rain
I’m standing on the threshold of fortune and fame
Out on a limb, I took that great leap of faith
Though I might crash and burn but I might fly away
Who knows there’s no telling what tomorrow holds
And I ain’t got a clue how I made it this far
With a few country songs on an acoustic guitar
I’m not too good looking and I’m painfully shy
Not cut out for the spotlight, just an ordinary guy
Who sings about a little bit of everything
And I’m no Hank Williams but I’m feeling his pain
Strung out on the highway somewhere between comfort and shame
Oh and its getting hard to see, its getting hard to see
I ain’t got a new car, no mansion on a hill
Just a three bedroom house and whole bunch of bills
Its hard to get rich when everyone wants a cut
And all the family and friends they keep hittin' you up For cash aww, the money burns too fast
My wife’s worried sick, afraid that I won’t be true
She’s seen all the movies, know what the highway can do But I made a promise, praying my soul to keep
So that my little boys won’t be ashamed of me one day
Lord, keep these pretty girls away
I’m no Hank Williams but I’m feeling his pain
Stretched out in a back seat, a good man driven to drink
Oh and its getting hard to see
All that I wanted (All) was my chance to provide (my chance to provide)
A song for the ages (Aww) leave some good work behind
I’m no role model, I’ve got more problems than most
Momma called me a genius, but hell I ain’t even close
A head full of questions, fumblin' and stumblin' around
Hell I couldn’t even tell you where I’ll be a few months from now
And I’m scared that I’m nowhere near prepared
But I’ve got a foot in the door and one in the rain
I’m standing on the threshold of fortune and fame
I’ve got no way of knowing how its gonna end
I could be shut in or shut out I guess it all depends on you
Well they think I’m cool
But I’m no Hank Williams
No I’m no Hank Williams
But I’m feeling his pain
Songtekstvertaling
Ik kreeg een voet in de deur, en een in de regen
Ik sta op de drempel van fortuin en roem
Ik nam die grote sprong in het geloof.
Hoewel ik kan crashen en branden maar ik zou weg kunnen vliegen
Wie weet wat er morgen gaat gebeuren.
En ik heb geen idee hoe ik zover ben gekomen.
Met een paar countrymuziek op een akoestische gitaar
Ik ben niet zo knap en pijnlijk verlegen.
Niet geknipt voor de spotlight, gewoon een gewone man.
Die zingt over een beetje van alles
En ik ben geen Hank Williams, maar ik voel zijn pijn.
Opgehangen op de snelweg ergens tussen comfort en schaamte
Oh en het wordt moeilijk om te zien, het wordt moeilijk om te zien
Ik heb geen nieuwe auto, geen herenhuis op een heuvel.
Een huis met drie slaapkamers en rekeningen.
Het is moeilijk om rijk te worden als iedereen een deel wil.
En al de familie en vrienden die ze blijven vragen om geld aww, het geld brandt te snel
Mijn vrouw is doodongerust, bang dat ik niet waar zal zijn.
Ze heeft alle films gezien, weet wat de snelweg kan doen, maar ik heb een belofte gedaan, biddend mijn ziel om te houden
Zodat mijn kleine jongens zich op een dag niet voor me zullen schamen.
Heer, hou deze mooie meisjes weg.
Ik ben geen Hank Williams, maar ik voel zijn pijn.
Gestrekt op een achterbank, een goede man gedreven om te drinken
Oh en het wordt moeilijk om te zien
Alles wat ik wilde (alles) was mijn kans om te voorzien (mijn kans om te voorzien)
A song for the ages (Aww) leave some good work behind
Ik ben geen voorbeeld, Ik heb meer problemen dan de meesten.
Mama noemde me een genie, maar ik kom niet eens in de buurt.
Een hoofd vol vragen, rondneuzen en rondneuzen
Ik kan je niet eens vertellen waar ik over een paar maanden ben.
En ik ben bang dat ik niet voorbereid ben.
Maar ik heb een voet in de deur en een in de regen
Ik sta op de drempel van fortuin en roem
Ik weet niet hoe het afloopt.
Ik kan opgesloten worden of buitengesloten worden. het hangt allemaal van jou af.
Ze denken dat ik cool ben.
Maar ik ben geen Hank Williams.
Nee, Ik ben geen Hank Williams.
Maar ik voel zijn pijn.