Corey Smith — If That's Country songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If That's Country" van Corey Smith.
Songteksten
Straight out of Nashville, here’s your next big star
He don’t write the songs he sings, but he knows the words by heart.
Wears a cowboy hat, and some tight blue jeans,
And he struts around the stage like he’s the coolest thing you’ve ever seen.
Oh you gotta love him!
He looks like a super model, knows how to strike a pose
And he don’t mind the makeup, as long as no one knows.
And he’s got that crooked grin, and talks with a southern drawl,
Acts like Toby Keith, but sounds a lot like Tim McGraw
But if he’s country I’ll kiss your ass,
And throw all my Willie Nelson records in the trash.
He’s the same old shit in a slightly different bag,
But if he’s country, well then country’s pretty bad.
I don’t watch CMT
Naw that shit makes me sick.
And that ole Kenny Chesney,
What a hypocrite.
He’ll swear he’s country,
But he lives in the Caribbean.
Sings all about the islands now,
What happened to the Tennessean
Aw if he’s country ill kiss your ass
Throw all my Johnny Cash records in the trash
He’s all about image cuz image pays the bucks,
Aw but if he’s country, well then country really sucks.
What happened to the outlaws,
Who weren’t afraid to cross the line.
What happened to the workin' man,
Who sang the truth about their troubled lives.
I was raised in Georgia, in a one red light town.
And my daddy picked guitar in every honky tonk around.
And he taught me all the good stuff,
That solid country gold, but now I love it all from hip-hop to rock and roll
And to thank country, well I don’t give a damn
My daddy taught me to be own kinda man
He said «Son you don’t have to go along with the crowd» aw So if I ain’t country then I’m pretty frickin proud
Oh Well I don’t need their labels anyhow
Songtekstvertaling
Recht uit Nashville, hier is je volgende grote ster.
Hij schrijft niet de liedjes die hij zingt, maar hij kent de woorden uit zijn hoofd.
Draagt een cowboyhoed en een strakke blauwe spijkerbroek. ,
En hij loopt rond het podium alsof hij het coolste is dat je ooit hebt gezien.
Je moet wel van hem houden.
Hij ziet eruit als een supermodel, weet hoe je moet poseren.
En hij vindt de make-up niet erg, zolang niemand het Weet.
En hij heeft die scheve grijns, en praat met een zuiderse drawl.,
Hij lijkt op Toby Keith, maar lijkt veel op Tim McGraw.
Maar als hij land is, lik ik je reet.,
En gooi al mijn Willie Nelson platen in de prullenbak.
Hij is dezelfde oude shit in een iets andere zak.,
Maar als hij land is, dan is het land vrij slecht.
Ik kijk niet naar CMT.
Nee, Daar word ik ziek van.
En die ole Kenny Chesney.,
Wat een hypocriet.
Hij zal zweren dat hij land is.,
Maar hij woont in de Caraïben.
Zingt nu alles over de eilanden,
Wat is er met de Tennesseeër gebeurd?
Aw if he ' s country ill lik your ass
Gooi al mijn Johnny Cash gegevens in de prullenbak.
Hij draait om imago, want imago betaalt het geld.,
Maar als hij land is, dan is het land echt klote.
Wat is er met de vogelvrijen gebeurd?,
Die niet bang waren om over de lijn te gaan.
Wat is er met de arbeider gebeurd?,
Die de waarheid zong over hun gekwelde leven.
Ik ben opgegroeid in Georgia, in een stad met rood licht.
En mijn vader koos gitaar in elke honky tonk in de buurt.
En hij leerde me alle goede dingen.,
Dat massief landgoud, maar nu hou ik van alles van hip-hop tot rock - ' n-roll.
En om country te bedanken, kan me niet schelen.
Mijn vader leerde me om een eigen soort man te zijn.
Hij zei "Zoon je hoeft niet mee te doen met de menigte" dus als ik geen land ben Dan ben ik verdomd trots
Ik heb hun labels toch niet nodig.