Corey Smith — Cherokee Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cherokee Rose" van Corey Smith.
Songteksten
Pinestraw on the ground around a fallen Cherokee rose
It’s got me wonderin' why those mighty winds of change must blow
Once this land was free from fences and shotguns
Back when the people killed here for food instead of fun
When the Earth was sanctified
Cherished in the red-man's eyes
Before the Cherokee rose
The Cherokee rose
The Cherokee rose
My boots sink down into the soft red Georgia clay
Bought with their blood, this land here never was ours to take away
Disheartened souls unjustly driven from their homes
Many died along the way, now we build our houses upon their bones
After all these years
I can see the trail of tears
Damn this Cherokee rose
Oh the Cherokee rose
The Cherokee rose
Oh they call us the land of the free
And the home of the brave
But I don’t hear much
About the injustice that we’ve done along the way
We try to black it out
Never think about
The price they had to pay
We never cry for what was lost
Shed a tear for the heavy cost
Of what we call «freedom»
All the gold in the world couldn’t pay the debt we owe
We’ll never right those wrongs, but I believe we should let them know
That we won’t forget and sure as hell won’t justify
And we’ll do our best to keep their memories alive
Oh the least that we could do Is dedicate one lonesome bloom
Won’t ya take this Cherokee rose
Oh the Cherokee rose
The Cherokee rose
The Cherokee rose
Songtekstvertaling
Pinestraw op de grond rond een gevallen Cherokee roos
Ik vraag me af waarom die wind van verandering moet waaien.
Ooit was dit land vrij van hekken en geweren.
Toen de mensen hier vermoord werden voor eten in plaats van plezier.
Toen de aarde geheiligd werd
Gekoesterd in de ogen van de rode man
Voor de Cherokee roos
De Cherokee-roos
De Cherokee-roos
Mijn laarzen zinken naar beneden in de zachte rode Georgia klei
Gekocht met hun bloed, was dit land nooit van ons om mee te nemen.
Ontmoedigde zielen die onterecht uit hun huizen werden verdreven
Velen stierven onderweg, nu bouwen we onze huizen op hun botten.
Na al die jaren
Ik zie het spoor van tranen.
Verdomde Cherokee rose.
Oh de Cherokee roos
De Cherokee-roos
Oh ze noemen ons het land van de Vrijheid
En het huis van de dapperen
Maar ik hoor niet veel.
Over het onrecht dat we onderweg hebben gedaan.
We proberen het zwart te maken.
Denk nooit aan
De prijs die ze moesten betalen
We huilen nooit om wat verloren was.
Laat een traan voor de zware kosten
Van wat wij "vrijheid" noemen»
Al het goud in de wereld kon onze schuld niet betalen.
We zullen die fouten nooit goed maken, maar ik denk dat we ze moeten laten weten
Dat zullen we niet vergeten en zeker als de hel zal niet rechtvaardigen
En we zullen ons best doen om hun herinneringen levend te houden.
Oh het minste wat we kunnen doen is een eenzame bloei opdragen
Wil je deze Cherokee rose niet meenemen?
Oh de Cherokee roos
De Cherokee-roos
De Cherokee-roos