Corey Hart — Peruvian Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peruvian Lady" van Corey Hart.
Songteksten
First Offense
Peruvian Lady
I’m sittin' here and I’m wasting time
There jumps Jack, across the power line
Sittin' here and I’m losing time
Lacquered faced, and I can’t read the sign
Am I living like a double man?
Re-arranging my master plan
She’s your Peruvian lady
And she’ll drive you down
Peruvian lady
And she’ll bust your crown
Peruvian lady
Watch your mirror smile
Peruvian lady
Is the queen of the guile?
Away, I said take her away
I’m living here like Ghengis Khan
The weak man, fighting the meeker man
I’m sittin' here and I’m asking time
To slow down, so I can save my mind
Am I livin' like a double man?
Re-arranging my master plan
Yes, she’s your Peruvian lady
And she’ll drive you down
Peruvian lady
And she’ll bust your crown
Peruvian lady
Watch your mirror smile
Peruvian lady
Is the queen of the guile?
Away, I said take her away
Yes, she’s your Peruvian lady
And she’ll drive you down
Peruvian lady
And she’ll bust your crown
Peruvian lady
Watch your mirror smile
Peruvian lady
Is the queen of the guile?
Away, please take her away
Peruvian lady
Peruvian lady
She’ll bust your crown
Peruvian lady
(Peruvian lady)
Queen of the guile
Yeah
Peruvian lady.
Songtekstvertaling
Eerste Overtreding
Peruaanse Dame
Ik zit hier en ik verspil mijn tijd.
Daar springt Jack over de stroomlijn.
Ik zit hier en ik verlies tijd.
Gelakt gezicht, en ik kan het bord niet lezen.
Leef ik als een dubbelganger?
Mijn Masterplan opnieuw regelen
Ze is je Peruaanse Dame.
En ze zal je naar beneden rijden
Peruaanse Dame
En ze zal je Kroon breken.
Peruaanse Dame
Kijk naar je spiegel glimlach
Peruaanse Dame
Is de koningin van de list?
Weg, zei ik.
Ik woon hier als Ghengis Khan.
De zwakke man, vechtend tegen de meeker man
Ik zit hier en vraag tijd.
Om te vertragen, zodat ik mijn geest kan redden
Leef ik als een dubbelganger?
Mijn Masterplan opnieuw regelen
Ja, ze is je Peruaanse Dame.
En ze zal je naar beneden rijden
Peruaanse Dame
En ze zal je Kroon breken.
Peruaanse Dame
Kijk naar je spiegel glimlach
Peruaanse Dame
Is de koningin van de list?
Weg, zei ik.
Ja, ze is je Peruaanse Dame.
En ze zal je naar beneden rijden
Peruaanse Dame
En ze zal je Kroon breken.
Peruaanse Dame
Kijk naar je spiegel glimlach
Peruaanse Dame
Is de koningin van de list?
Weg, neem haar alsjeblieft mee.
Peruaanse Dame
Peruaanse Dame
Ze zal je Kroon breken.
Peruaanse Dame
(Peruaanse Dame)
Koningin van de list
Ja.
Peruaanse Dame.